【原文】
3.1 孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”
【译文】
孔子评论季氏说:“周天子的八佾舞蹈在自己家的庭院里跳,这件事如果可以容忍的话,还有什么事情是不可以容忍的呢?”
【感悟】
最早接触这一章是因为本章中的这个成语“是可忍,孰不可忍”,然后才了解了这一章的基本内容。
这一章反映了春秋末年礼崩乐坏的现状,也体现了孔子对当时礼崩乐坏情形的担忧和愤怒,礼崩乐坏的本质是当时鲁国国君的控制力减弱,权臣经济实力雄厚,就用礼乐的排场对国君进行试探,当国君力不从心,反应不太强烈的时候,权臣就渐渐形成了专权,渐渐以下凌上,这是儒家思想绝不允许的君臣伦理,孔子虽敢怒不言,却无力回天,这就是圣人之忧。
网友评论