【原文】
苏州木渎镇有民女夜坐庭中，忽星陨中颅，仆地而死。父母老而无子，止此女，哀呼急救。移时始苏，笑曰：“我今为男子矣！”验之，果然。其家不以为妖，而窃喜其暴得丈夫也。奇已。亦丁亥间事。
【翻译】
苏州木渎镇有一户人家的女儿，夜间坐在院子里，忽然一颗陨星掉下来砸在她的头上，倒在地上死了。她的父母年老没有儿子，只有这个女儿，哀哭呼叫着抢救。过了一会儿，女孩子复活了，笑着说：“我现在变成男子了！”一检验，果然如此。他的父母不认为这事不正常，反而暗自高兴忽然得了个儿子。真是奇怪啊。这也是丁亥年间的事。
【点评】
古代没有变性手术，所谓男化女，女化男，大概都是所谓两性人的重新性别认定。在中国古代，由于重男轻女，往往所谓女化男的传闻远大于男化女。与蒲松龄同时代的王渔洋在其《池北偶谈·谈异五》中也有“女化男”的记载，“丁巳秋，又有庄浪女十五岁，亦化为男”。
从“亦丁亥间事”来看，本篇与上篇《夏雪》的创作时间应相近。
1 《聊斋志异 猪婆龙》在青柯亭版是放在第二卷第4篇。 据说原稿分八卷，猪婆龙在第一卷的最后，与卷二中第24篇的“...
蒲松龄 原著 苏州木渎镇，有一村女夜坐庭院中，忽然被星落陨石击中头颅，仆地昏死。她父母年老无子，只此一女，...
好不容易丢了的《聊斋志异》第一卷终于找到了。心情是无比激动啊，上海古籍出版社出的四卷本《聊斋志异会校会注会评本》是...
《聊斋志异》是中国清代著名小说家蒲松龄的著作。《画皮》为《聊斋志异》第一卷40回，是一部描述写人与鬼之间的故事。《...
幻化世界的女强男弱———浅谈《聊斋志异》女性人物特色 《聊斋志异》是我国清初的一部文言短篇小说集，共收小说近500...
相对卷一，《聊斋志异》中卷二的篇幅都要更长。 故事也讲得更细，情节更生动，人物也更加让人感动。 在聊斋中，虽然充斥...
概念 pv PersistentVolume持久化卷 常用的持久化卷（AWS、EBS、Ceph...
作者：张华 史补黄帝登仙，其臣左彻者削木象黄帝，帅诸侯以朝之。 七年不还，左彻乃立颛顼。 左彻亦仙去也。 尧之二女...
《昔柳摭谈》一书，是部仿《聊斋志异》的文言短篇小说集，共8卷。每卷有笔记小说七则至十二则不等。作者冯起凤，清朝小说...
（南宋）时化等题名 徐自强主编 《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》卷43/131 《时化等题名》: 南宋淳熙八年...
本文标题：聊斋志异 >卷八 化男
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/aovtwdtx.html
网友评论