清平乐(李煜)
别来春半，触目愁肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。
【译文】
离别以来，春天已经过去一半，所望之处都令我愁肠寸断。台阶下飘落的梅花如雪一般纷乱，花瓣沾衣，刚把它拂去一会儿又洒满一身。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，要回去的梦也难以形成。离别的怨恨正像春草，越走越远它却越是繁生。
【赏析】
这是一首抒发离愁别绪的词作。此词一说系后主乾德四年其弟从善入宋久不得归，因思念而作。
上片由几处落笔，诉说自己的思念，“别来春半，触目愁肠断”，劈头一个“别”字，点明题旨。词人与弟弟分别已经很久了，他看着春半风光愁情无限，但到底是什么唤起了他的仇恨呢？“砌下落梅如雪乱，拂了一身还满”，原来是纷纷扬扬落下的白梅啊。“落梅如雪”，说明梅花为白梅，并且说明落梅之多。词人这里以飘落的白梅，象征他的愁情，那不断飘落的梅花，就如同来自他心中不停涌出的愁情，梅花落了一身，拂去片刻又落满，他那离愁也如此，怎么也挥之不去。
下片写了想象中，弟弟对他的思念情状。“雁来音信无凭”，这一句写出了弟弟在他乡望断音信的情景，“路遥归梦难成”，故人无音信传来，他欲归去，无奈天遥地远，即使在梦中也难觅归影，可见其思乡之苦。既无来信，归梦又难成，剩下的只有离恨了，于是逼出结尾二句:“离恨恰如春草，更行更远还生。”这两句巧用比喻，将怀人的思情思比作青青芳草，向着天边蔓延滋生。
【个人体悟】
李煜的词，我挺喜欢的，读起来朗朗上口。尤其是他的那篇成名作《虞美人》。
在上学的时候，处在多愁善感的青春期，读到这首词，心里特别激动，感觉那种意境写在心坎里了。通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构，使作者沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应。
融入到那首词里，酸楚，青涩，展望未来的情绪，一股脑地涌上我的心头。
读了好多李煜的诗作，发现好多都是非常伤感的。可能跟他所处的年代有关。李煜也是多才多艺的人，精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。
近代国学大师王国维说:“唐之诗，宋之词，元之曲，皆所谓一代文学也，而后世莫能及焉者也。”
词的产生、发展、创作和流传都与音乐有着密切的关系。词的起源较早，最初主要流行于民间，从《诗经》《楚辞》及汉魏六朝诗歌里吸取营养，大约到中唐时期引入了文坛，发展成为固定的文学样式，五代时期开始流行，到了宋代进入了全盛时期。
词以宋称，是中国文学史上的又一座文学高峰！
网友评论