谁这么无聊把台词改成诗?

作者: 书中粟 | 来源:发表于2024-08-20 14:36 被阅读0次

    电影《德古拉元年》中有一句台词:

    “Why think separately of this life than the next, when one is born from the last?

    Time is always too short for those who need it, but for those who love, it lasts forever.

    当我们能够再续前缘,又为何认定来世并非今生?

    时间对于那些需要它的人总是太短,但是对那相爱的人则是天长地久。


    跟老友风雨飘香又做了一次改写,他前两句,我后两句。可惜有多处不合平仄。希望有老师能给斧正。

    今生来世自难分,

    后者皆为前者因.

    情切须臾胜长夜,

    缘空流水沽寸金.

    相关文章

      网友评论

        本文标题:谁这么无聊把台词改成诗?

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/aswvkjtx.html