百香果
“袪”，《说文解字》：“衣袂（mèi）也。一曰袪，褱（huái）也。褱者，袌（páo，古同“袍”）也。祛尺二寸，《春秋传》曰‘披斩其祛’。”
这里的“祛”到底是“袂”还是“袍”呢？从《说文解字》的角度，是把“袂”作为正解的，说祛长一尺二寸，并且例举了《春秋左传•僖公五年》里“祛”的用法，“披斩其祛”，晋公子重耳翻墙逃走的时候，寺人披斩断了他的衣袖。
如果“祛”是衣袂即衣袖的话，“豹祛”，就是豹子皮的衣袖，羔羊皮的衣服豹子皮的衣袖，这搭配太怪异，而且袖长一尺二寸（相当于22厘米左右），也太短。
“祛”到底是不是袖子呢？
孔颖达《毛诗注疏》（大意）：
《礼记•玉藻》里讲到 “深衣”（深衣：其上衣﹑下裳分开裁剪并缝合到一起的衣服）制作规制时，说，“袂可以回肘。”郑玄注解“二尺二寸之节。”《礼记•玉藻》里又说“祛尺二寸”，郑玄注解说：“袂口也。”这样说来，“袂”与“祛”还是有区别的。
“袂”是袖子大的部分（二尺二寸），“祛”是袖子小的部分即袖口，这个袖口一尺二寸。（这些尺寸是长度还是阔度呢？存疑。）
综上，这件羔裘衣服，袖子的袖口那一小节是豹子皮的。
……
网友评论