美文网首页
诗经||郑风·《有女同车》读写

诗经||郑风·《有女同车》读写

作者: VV清欢小筑 | 来源:发表于2024-07-09 23:19 被阅读0次

本文原创,文责自负!

郑国新郑城中,一早,侯府嫡长子公子羽翻箱倒柜地喊着自己书童忙碌着。

“长兄,我正准备喊你起床呢,你这倒是起得早,我们去打猎吧”

说这话,府中二公子礼边跨进开着的房门,边开心地喊着比自己年长多岁的阿兄。

“呃,礼,兄今天有事,你去约他人吧。”

子羽不好意思地打断子礼的邀约,继续准备着。

此时,门外传来马夫的声音:

“公子,黑檀马车已经准备好了,随时可以出发”

“好,知道了。”

“长兄,你要去哪里,怎么连阿父的马车都用上了?带上我吧!”

子礼半撒娇地求着从小就疼爱自己的阿兄说道。

“礼听话,为兄今天有重要的事情,已经征得阿父阿母应允了。莫闹,为兄这就要出发了。”

说着这些话,子羽边低头打量着自己的衣着,边拍拍一脸失望的子礼,走出房门。

“阿兄这么早穿戴得这么齐整,这是要干什么?啊?难不成要去?”

突然想起什么的子礼一扫愁容,笑嘻嘻地转身往内院自己的阿娘房间跑去。

这边,训练有素的马夫载着公子羽,顺利接到上卿府邸的女公子静,满怀喜悦地奔赴郊外游玩。

两大家族本为旧相识,公子羽风流倜傥,满腹经纶,迟早会世袭官爵步入仕途,女公子静兰心蕙质容貌出众,早已声名远播。

这是天作之合,哪里还需要大人们开口,从小青梅竹马长大的两位公子,早已互说衷肠,只是年纪长大之后,见面的机会反而少了不少。

这次的踏青也是按照郑国仲春习俗,得以两家默许,给有情人一次机会。

车内有女公子正襟危坐,贴身女婢贴身陪同,公子羽纵有千言万语,一时之间也不知道从何谈起。他只好偷偷打量着许久没见的心上人了。

直到车夫提醒道:

“公子,到地方了。”随着书童将踏步摆正,女公子在女婢子服侍下,走下马车,温柔地看向子羽。

子羽不禁看傻了,眼睛都挪不开,怔怔地想着:

“跟我同车的女公子,你的容颜好似木槿花那般明艳。我们二人下车出游,她的步履像飞翔的鸟儿般如此轻盈,她随身佩戴的美玉愈发显得名贵。她的美啊好比孟姜之美,确实是文雅又端庄。”

女公子被子羽看得不好意思,轻咳出声,子羽这次惊觉自己的失态,看着婢女忍俊不禁的表情,忍不住挠挠头,朝着静儿略一施礼,说道 :

“有女公子与我同行这一趟行程,你的容颜好似盛开的木槿花那般动人。你步履轻盈好似鸟儿飞翔,将随身佩戴的美玉随着脚步声而'叮咚'作响。你的美甚过孟姜之态,我怎么也不能忘记你的贤淑好声誉。”

这番看似夸赞,实则真心表白,女公子静听闻也是芳心暗喜,她略一还礼,轻声说道:

“有劳公子了,我们不用站在这里晒太阳吧?”

俏皮答复,将拘谨的气氛一扫而光,公子羽让书童仆人将提前准备好的吃食,一样样打点齐整。

湖光山色,春暖花开,如此良辰美景都抵不上面前的秀色可餐啊!

公子羽不知道说些什么,依旧只会痴痴地看着心上人,唉,文思敏捷的公子羽,此刻怎么变成书呆子了呢?

《有女同车》

有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。

有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。

程俊英 蒋见元注:

这是一首贵族男女的恋歌。诗人看中的那位姑娘不但容貌美丽,更难得的是品德好、内心美。

“孟姜”只不过是一种泛称,犹今人称美人为西子。

高亨注:

一个贵族男子与一个姓姜的贵族同车而行,作这首诗来赞扬她。

褚斌杰注:

这是古时举行婚礼所唱的喜歌。男子驾车到女家迎娶,同车而行,歌的内容主要赞美新娘的美貌、美誉。

相关文章

  • 与《诗》同行(八十三)

    《诗经》—【郑风篇】—有女同车 舜华—植物名,即木槿花。 《有女同车》 有女同车,颜如舜华。 将翱将翔,佩玉琼琚。...

  • 诗经 郑风 有女同车

    有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德...

  • 《诗经•郑风•有女同车》

    有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音...

  • 诗经-郑风-有女同车

    有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德...

  • 《诗经》学习第83篇《郑风 有女同车》(全)

    弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第83篇《郑风 有女同车》 【原文阅读】 有女同车,颜如舜华,将翱将翔...

  • 083 诗经·国风·郑风·有女同车

    (以下内容来自百度百科) 国风·郑风·有女同车 《国风·郑风·有女同车》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗...

  • 诗经.国风.郑风.有女同车

    有女同车,颜如舜华。 将翱将翔,佩玉琼琚。 彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。 将翱将翔,佩玉将将。 彼美...

  • 第11天

    阅读:《诗经·郑风·有女同车》 有女同车,颜如舜华将翱将翔,佩玉琼琚彼美孟姜,洵美且都(du)有女同行,颜如舜英将...

  • 《诗经·郑风·有女同车》:两根金条

    《诗经·郑风·有女同车》:两根金条 有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜...

  • 《诗经》83 有女同车

    《诗经.国风·郑风》有女同车 有女同车颜如舜华将翱(áo)将翔佩玉琼琚彼美孟姜洵(xún)美且都 有女同行颜如舜英...

网友评论

      本文标题:诗经||郑风·《有女同车》读写

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/aulxcjtx.html