美文网首页读书笔记读书读书让生活美好
男子睹物才思人——读《诗经》《邺风·绿衣》

男子睹物才思人——读《诗经》《邺风·绿衣》

作者: 十年一觉扬州梦_a7f1 | 来源:发表于2020-04-01 19:47 被阅读0次

原文:

绿兮衣兮,绿衣黄里。

心之忧矣,曷维其己!

绿兮衣兮,绿衣黄裳。

心之忧矣,曷维其亡!

绿兮丝兮,女所治兮。

我思古人,俾无訧兮!

絺兮绤兮,凄其以风。

我思古人,实获我心!

译文:

又见那件绿衣服,绿衣里面是黄里。

心中伤痛无人知,此恨绵绵终难尽。

我有绿衣和黄裳,穿在身上暖胸膛。

手抚旧衣黯然伤,一片旧情终难忘。

绿衣丝丝温润润,是你亲手裁且缝。

犹念忘妻谆谆语,让我谨慎莫越礼。

细葛粗葛密密缝,知冷知暖又挡风。

我念亡妻真知己,事事符合我心意!

引语:

《邺风·绿衣》是最早的一首悼亡诗,写一个男子思念故去的妻子。女人若写悼亡或思念诗,多是碎碎念,而且还会山盟海誓;男人则睹物才思人,要不就是守着照片流眼泪。一般来说,女子为阴,喜好收礼,但思念起人来却是从空灵处,反复念叨;而男子为阳,只有手里有关于你的东西时,才会心旌摇曳。

其实,男人一生需要三个女人:妻子、情人和保姆。男子需要妻子是要生育合法的孩子,并且这个女人忠实地维护家庭。以保证其血统的纯正。男人需要情人是为了肉体的快感,但肉体的快感是阶段性的,也就是在20多岁到60岁之间,男人更多的是需要类似保姆这样的,能照料自己日常起居的女人。在过去呢,后两项基本是小妾的义务。现在一夫一妻制了,所以,妻子要一身三配,既要为男子生育子女,又要满足男子的情欲,还要照顾男子的日常起居,另外还得工作!可见现在的女子之辛苦。诗里这男子便是:妻子活着的时候,四季衣服都是妻子打理,衣来伸手,饭来张口;妻子去世后,还没养成自己照顾自己的习惯。“絺兮绤兮,凄其以风”是说:他秋天还穿着夏天的衣服,实在忍受不住萧瑟秋风的时候,才自己去寻找衣服,找到了“绿衣黄里”的夹衣,便勾起他因失去贤妻而触发的无限悲恸。斯人已逝,而旧衣尚在。衣服的合身,针脚的细密,使他深觉妻子事事合于自己的心意,于是由衣服又想起妻子生前对自己的谆谆劝导,更是悲从中来,难以自己。

思念,是一种隐痛,往往在不经意间,从骨髓处荡漾,一愣神时,便彻骨。

相关文章

  • 男子睹物才思人——读《诗经》《邺风·绿衣》

    原文: 绿兮衣兮,绿衣黄里。 心之忧矣,曷维其己! 绿兮衣兮,绿衣黄裳。 心之忧矣,曷维其亡! 绿兮丝兮,女所治兮...

  • 《国风.邺风.绿衣》

    这首诗是男子悼念亡妻之作。描写了由妻子遗物而引发的悲思。 绿兮衣兮, 绿衣黄里。 心之忧矣, 曷维其已! 绿兮衣兮...

  • 故事里的《诗经》-绿衣

    《绿衣》是《诗经·国风·邶风》里的第二首诗,是一首思念亡妻的悼念诗。诗人看见妻的衣裳,睹物怀人,想到妻的种种好,内...

  • 《诗经》中的思念与不舍……

    一起读《诗经》――风*邶风*柏舟*绿衣*燕燕 《诗经》第26首――《柏舟》,我喜欢这样的句子:我心匪鉴,不可以茹,...

  • 夫妻之情,震撼古今

    《诗经·国风·邶风》有一首《绿衣》,人们普遍认为是写一个男子怀念自己已故妻子的诗。 绿兮衣兮,绿衣黄里。 心之忧矣...

  • 诗经·邶风·绿衣

    原文: 绿兮衣兮,绿衣黄里①。 心之忧矣,曷维其已②! 绿兮衣兮,绿衣黄裳。 心之忧矣,曷维其亡③! 绿兮丝兮,女...

  • 诗经·邶风·绿衣

    绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷(hé)维其已? 绿兮衣兮,绿衣黄裳(cháng)。心之忧矣,曷维其亡(wàng)...

  • 随笔

    要睡觉了,读首诗吧,好久没有读《诗经》里的诗了。 绿衣 绿兮衣兮,绿衣黄...

  • 论绿衣之爱——《诗经·邶风·绿衣》

    论绿衣之爱——《诗经·邶风·绿衣》 荷蕾心语 透过前尘往事,仍能从绿衣里抖落声声叹息 仍能看到针行线脚盘踞着 夜夜...

  • 读《诗经》丨绿衣

    秋深露重,正是感伤怀念的时节,“十年生两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉”是宋代大家苏轼怀念亡妻之作,其...

网友评论

    本文标题:男子睹物才思人——读《诗经》《邺风·绿衣》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ayzauhtx.html