《金蔷薇》读书笔记（3）——钻石般的语言（修改后）

作者: 横秋归雁 | 来源:发表于2022-08-28 22:38 被阅读0次

作者把本国语言比喻成钻石。钻石散发的是神秘光泽，俄语散发的是无尽诗意。诗意来源于自然和人民。

那些美好的词语，从大自然中诞生，并和大自然紧密地联系在一起。

文中对泉水、雨、雷、霞光、沙地上的波纹、花草等多种自然现象进行了细致入微的描写，尽显作者对大自然的痴迷热爱，也让我们亲身感受到大自然的美丽多姿。

仅对“雨”字就列出了九种分类：毛毛雨、太阳雨、霪雨、蘑菇雨、疾雨、片状雨、斜雨、骤雨，以及暴雨（即瓢泼大雨），还分别进行了惟妙惟肖的描写，充分展示了俄语非同寻常的表现力。

作者从椴树花还联想到了文学的不朽之美：时间能够使真正的文学成为不朽之作。

另一个主要的、永不枯竭的语言源泉，就是人民，“他们不开口则已，一开口无不字字金石”。

方言俚语的丰富程度不亚于“自然”词汇。当然只有那些形象、悦耳、易懂的方言俚语，才能丰富文学语言。晦涩难懂、故作高深的作品，人民是不需要的。

一个作家只有爱自然、爱祖国、爱人民，才能写出有思想、有感情、有新意、感染力强的作品，而俄语的迷人魅力和丰富内容，也只向那些爱祖国、爱人民，爱自然的人毫不保留地展示。

网友评论

本文标题：《金蔷薇》读书笔记（3）——钻石般的语言（修改后）

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/baacnrtx.html

《金蔷薇》读书笔记（3）——钻石般的语言（修改后）