诗经·王风·采葛：一日不见 如三秋兮

彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！

翻译：

那个采葛的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三月啊！
那个采萧的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三秋啊！
那个采艾的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三年啊！

采葛.jpg

---

来自 让你唱偏不唱妞妞捏捏香菇凉的90后佛系得道青年！

---

注：图片来自互联网侵权删