原文
芴漠无形，变化无常，死与？生与？天地并与？神明往与？
芒乎何之？忽乎何适？
万物毕罗，莫足以归，古之道术有在于是者，庄周闻其风而悦之。
以悠之说,荒唐之言，无端崖之辞，时恣纵而不傥，不以奇见之也。
以天下为沉浊，不可与庄语，以卮言为曼衍，以重言为真，以寓言为广。
独与天地精神往来，而不傲倪于万物，不谴是非，以与世俗处。
其辞虽参差而諔诡可观。
彼其充实，不可以已，上与造物者游 ，而下与外死生，无终始者为友。
其于本也。
宏大而辟,深泓而肆；
其于宗也，可谓调适而上遂矣。
虽然，其应于化而解于物也，其理不蜕，芒乎昧乎，未之尽者。
译文：
道的本体静默无形，变化无常，死死生生，与天地并存，与神明同往。
茫茫然不知何去，匆匆然不知何往，保罗万物，而道本身却是无须归宿的，古代的道术有这方面的内涵。
庄子对此很赞赏。
以深远而难于捉摸的学说，荒诞夸张的言论，不着边际的语言，时常恣意放肆却不片面，不执偏见。
他认为天下太深沉污浊，不可以用庄重的言语讲述，所以用无心的语言，不拘常理地随意漫谈，以人所信服的话语使人信以为真，以寄寓他人的言论来广泛地阐发，独自与天地精神相往来，而从不傲视万物，不纠缠于是非，与世俗和睦相处。
他的书虽然言辞瑰丽奇伟却随和不让人感到受伤害。
他的预言虽变化多端却奇异可观。
他的内心充实，而一发不可收拾，上与大道同游，下与超脱生死.无始无终的人为友。
他的道，拨打通达，深邃广阔。
他的德，调和而上合天意。
即便如此，在顺应变化和解释万物方面，道理其实是没有止境德，始终不离大道德根本，在茫昧恍惚之中，永远无法穷尽其中的奥妙。
网友评论