这是柳拜写给苏联战争中无名英雄的歌。歌曲旋律低沉韵味深长，饱含款款情愫。描述战士怀念家乡，期待家乡呼唤自己返回。家乡或许有父母，自己所爱的人，还有未成年依然孤单的孩子。
但是，魂归故里只是奢望，生命终究要驻足远方——深情中饱含惆怅，以及俄罗斯人特有的旷达和忧伤，摧人心神令人难忘。
——当我远去，请轻声呼唤我的名字。
轻轻地呼唤我的名字（Позови меня тихо по имени）
演唱：lube
Позови меня тихо по имени
轻轻地呼唤我的名字
Ключевой водой напои меня
为我捧来甘甜的琼浆
Отзовется ли сердце безбрежное
空寂的心是否还在回荡
Несказанное, глупое, нежное?
痴情，温存而又难以名状
Снова сумерки входят бессонные
再一次，进入了无眠的夜
Снова застят мне стекла оконные
再一次，我凭窗向外眺望
Там кивают сирень и смородина
此刻盛开着醋栗和丁香
Позови меня тихая родина
静静的呼唤我，我的故乡
Позови меня-я на закате дня-а
呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печаль моя
呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня
呼唤我...
Позови меня-я на закате дня-а
呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печальмоя
呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня
呼唤我...
Знаю сбудется наше свидание
我知道的，我们还会相见
Затянулось с тобой расставание
但总想把分别之期推延
Синий месяц за городом прячется
蓝色的新月藏在城市的后面
Не тоскуется мне и не плачется
没有眼泪，不要悲伤
Колокольчик ли, дальнее эхо ли
是教堂的钟声，还是遥远的回响？
Только мимо с тобой мы проехали
你我擦肩而过
Напылили кругом, накопытили
带起飞尘土飞扬
Даже толком дороги не видели
甚至连道路都不甚明朗
Позови меня-я на закате дня-а
呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печальмоя
呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня呼唤我...Позови меня-я на закате дня-а呼唤我，每当夜幕垂降
Позови меня, грусть-печаль моя
呼唤我，难以抚平的忧伤
Позови меня呼唤我...
Позови меня тихо по имени
轻轻地呼唤我的名字
Ключевой водой напои меня
为我捧来甘甜的琼浆
Знаю сбудется наше свидание
我知道的，我们还会相见
Я вернусь, я сдержу обещание
我将回来，这是我的诺言
异域甘泉
轻唤乳名，馈以甘泉。难尽情意，感恩无边。丁香芷若，辗转难眠。静卧异土，心知已远。晨起路遥，朝朝呼唤。相约有期，忧愁无限。
残月故阙，无恸无怜。心痛无言，哀愁无边。马蹄扬尘，寥落乡关。鸾铃隐约，唯闻不现。日暮路远，暮暮呼唤。相约无期，忧愁无限。
网友评论