20180910 S早起晨读第六期D54 第二学期开学第一天

今天教师节，今天也开学啦！
开学第一课: 翻译理论实践课。前部分主要讲翻译实践项目的整体工作流程，后部分就做了英中中英四个句子的翻译热身练习。热身练习的时候老师让我们把翻译写出来，当真的提笔写的时候就会发现那些看起来似乎明白的东西变得不那么确切了，需要仔细理解句子，搞清楚句子的结构和成分，理解清楚才能提笔写。
早上起来想参加进阶小组的同传训练，发现我的CCTalk还是不能上进阶小组的直播，而其它直播没问题。真的太奇怪了！我真的搞不懂是什么原因。明天再试试，还不行的话得问问了。
中午吃饭时听了几遍小王子前两节的美语朗读。
今天一整天工作忙碌，我的状态很不错，精神很好，没有瞌睡，不知道是不是和我昨天运动了有关系。工作任务比较多而且琐碎，我没有时间做一些学习准备。

新学期新开始，我做了一个健身的决定，报名了13节的私教课，大概持续两个月的时间。希望可以坚持运动，科学运动，同时调整生活方式，调整作息、休息、饮食，养成健康的生活方式和运动方式，保持健康和活力的状态。