【善疑人者必不足于信,善防人者必不足于智:明刘基《郁离子》一则之任己者术穷_原创:笑独行_体面杂志(笑独行的和讯博客)2015-2-17 16:38:05】
【善疑人者必不足于信,善防人者必不足于智:明刘基《郁离子》一则之任己者术穷】
任己者术穷(螇螰第七之属)
@[明]刘基[撰]
@铁山青士(笑独行)[编]
笑独行按:该文为明初首席策士、第一文臣刘基撰著寓言兼议论笔记《郁离子》螇螰第七之第十则(总第九十则)。
郁离子曰:“善疑人者,人亦疑之;善防人者,人亦防之。善疑人者,必不足于信;善防人者,必不足于智。知人之疑己而弗舍者,必其有所存也;知人之防己而不避者,必其有所倚也。夫天下之人,焉得尽疑而尽防之哉?智不足以知贤否,信不足以弭欺诈,然后睢睢焉,惟恐人以我之所以处人者处我也,于是不任人而专任己。于是谋者隐,识者避,哲者愚,巧者拙,廉者匿,而圆曲顽鄙之士来矣。圆曲顽鄙之士盈于前,而疑与防愈急,至于术穷而身偾,愈悔其防与疑之不足,不亦痛哉!”
【笑独行注释】
1.螇螰,音溪鹿,蝉名,青紫色,身小,又名蟪蛄(音惠姑)。
2.弗舍,弗,不也,舍,即舍弃,犹言不离弃。
3.有所存,犹言有所图谋、有所保留。
4.有所倚,有所倚仗,有所凭恃。
5.弭,消弭,犹言消除。
6.睢睢,音虽虽,仰视貌。
7.偾,音忿,僵也,仆也,引为倒败、覆败。
8.哲者愚、巧者拙,谓智哲者装愚笨、能巧者扮拙陋。
9.愈急,急,急迫也,犹言越凶狠、越猛烈。
(2015年2月)
明正德九年(1514年),刘基被追赠为太师,谥号“文成”,明武宗朱厚照并赞之曰:“占事考详,明有徵验,开国文臣第一;运筹画计,动中机宜,渡江策士无双。”
网友评论