华杉版资治通鉴【728】不食武昌鱼。2020-02-01

11、

吴国改年号为宝鼎。

12、

吴主孙皓任命陆凯为左丞相，万彧为右丞相。孙皓讨厌别人注视自己，君臣相见，群臣都不敢抬头。陆凯说：“君臣没有相互不认识的道理，如果突然有什么危险，群臣都不知道该保护谁。”孙皓于是特训陆凯注视自己，其他人还是不许看。

孙皓住在武昌，扬州人民逆流供应物资，不胜其苦，孙皓又奢侈无度，国库及民间财富，都不够他消耗。陆凯上书说：“如今四面边境都没有军事行动，正应当让人民休养生息，积蓄财富，但陛下反而穷奢极欲，没有天灾，人民也会伤亡殆尽；没有作为，国库也会为之一空。臣深为忧虑。当初汉室既衰，三家鼎立，如今曹、刘失道，皆为晋有，这是眼前的明验了。臣只是为陛下珍惜国家罢了。武昌土地危险贫瘠，不是王者之都。况且童谣说：‘宁饮建业水，不食武昌鱼。宁还建业死，不在武昌居。’由此看来，足以证明人心和天意。如今国家连一年的存粮都没有，而人民有离散的怨气，国家的深根已经露出地面，而官吏们苛刻峻急，不知道体恤。大帝（孙权）时，后宫美女加上负责纺织的女子，一共也不足一百人，景帝（孙休）以来，超过一千，这是最消耗钱财的了。又，左右之臣，都不称职，结党营私，互相掩护，陷害忠良，排挤贤才，这都是腐蚀朝廷，伤害人民的事。臣希望陛下停止各种劳役，撤销各种苛刻的法令，简选宫女，送出宫外，再公正的选拔百官，如此，则上天喜悦，人民依附，国家永安了。”

孙皓虽然不爱听，不高兴，但是因为陆凯德高望重，对他特别包容。

13、

九月，皇帝司马炎下诏：“从今往后，虽然诏书指示的事，或者群臣上奏已经批准的奏章，只要是发现实施起来会造成伤害的，不可隐瞒实情，必须提出意见。”

14、

九月二十三日，有司上奏：“大晋受禅于魏，应该一律接受魏朝的正朔和服装颜色，就像舜继承尧一样。”皇帝批准。

15、

冬，十月一日，日食。

16、

吴国永安山贼施但，因为人民劳苦怨恨，聚众数千人，劫持孙皓庶母所生弟弟、永安侯孙谦作乱，一路北向到了建业，部众已经达到一万余人，离建业三十里停下来，准备择吉日入城。派出使节，以孙谦的名义召丁固、诸葛靓。丁固、诸葛靓斩其来使，发兵逆战于牛屯。施但的兵都没有铠甲，即刻败散。孙谦独坐车中，被生擒。丁固不敢处置，向孙皓汇报，孙皓下令杀死孙谦、孙谦母亲，以及他的弟弟孙俊。

当初，望气的人说，荆州有望气，将攻破扬州。所以孙皓才迁都武昌。如今施但造反，孙皓自以为得计，派数百人鼓噪入建业，杀死施但妻子，说：“天子派荆州兵来破扬州贼。”

17、

十一月，首次将圆坛祭天，方坛祭地仪式分别与南郊祭天，北郊祭地仪式合并举行。

18、

撤销山阳国督军，并废除禁制。（魏代汉，汉献帝封山阳公。如今晋又代魏，已经没有人还在思念汉朝了，所以对刘氏的监视禁锢已不必要。）

19、

十二月，吴主孙皓还都建业，派皇后的父亲、卫将军、录尚书事滕牧刘桢武昌。朝中大臣因为滕牧是皇帝岳父，有所谏争都推举他去说，滕皇后就渐渐失宠了。孙皓下令滕牧到苍梧居住，虽然爵位还保留着，实际上是流放。滕牧在路途中忧惧而死。何太后总是保护滕皇后，太史又说中宫不可易位，孙皓信巫术，所以皇后得以不废，住在升平宫，不再得到进见。其他姬妾好多都配着皇后玺绶，滕皇后只是接受朝贺表章而已。

孙皓派黄门宦官遍行州郡，简选将吏家中美女。二千石大臣的女儿，每年都要报上名册，到了十五六岁，就要一一挑选，没选上的，才可以出嫁。后宫女子已经数以千计，而挑选女子的工作，继续不停。

三年（公元267年）

1、

春，正月丁卯日（正月无此日），立皇子司马衷为皇太子。下诏说：“近世每立太子，必有大赦。如今世运将要太平，应当示以善恶的分别，让百姓不要心存侥幸。一味把恩惠给坏人，朕觉得不可取！”于是乎不再颁布赦令。

华杉版资治通鉴【728】不食武昌鱼。2020-02-01