胖头鱼念完一长串人名,我听完几十声“Yes, Sir!”后开始好奇接下来的流程是什么。
“Ok lads, let's head to the Chapel now.”他抬起头说道。
我后来用文曲星查了下“lad”,是小伙子的意思。之后发现这里的老师除了boy就喜欢叫我们男生为lad,这可能是英格兰北部特有的称呼法,听起来很亲切。
听胖头鱼说到去Chapel,我想我们中国人又不是基督徒,应该不用去。
我上前问他,我们现在应该直接去教室还是回房间?
他看看我,淡然地说,你们要一起去的。
听完我想看来是要被迫入乡随俗了,同时感到几分钟前的自己好天真。
我们只好跟随其他英国学生一起出了House大门,往右手边走去。
我看到一群群其他House的学生也都往同一个方向走去,其中有很多英国女生。
我第一次看到这么多和我差不多年纪的外国女孩子同时出现,觉得很新鲜。
她们虽然都穿着校服,但显得比同龄中国女生成熟很多。
她们大部分金发碧眼,也有些是棕发棕眼,皮肤很白,普遍都有点雀斑。有几个蛮好看的,不过还没有找到比Anna美的。
就这样,几群人合流成一股大部队,浩浩荡荡地开到了坐落于学校最深处的Chapel小教堂。
小教堂和图书馆的建筑风格很像,深褐色的石砌外墙,半椭圆形状的木质大门,高耸的尖顶,斑驳的窗户,都无不体现出一种历史的厚重感。
踏过门槛,进入Chapel内部, 眼前是一道很长的走廊,四五人宽,直通最深处的台阶。
台阶上是一座木讲台和一把王座一般的木椅,旁边摆着一些像是宗教用品的物件。
走廊两旁是一列列固定的联体木座椅,面对面地依次排开,前低后高。
我一抬头,发现天花板高到几乎看不见,整个大厅完全挑空,显得异常宏伟。
两旁座椅上方靠近楼顶的地方插着旗杆,每隔几米挂有长方形的旗子,笔直垂下,上面印有中世纪纹章一般的漂亮图案。
阳光通过台阶上方的盾形大窗户照耀进来,使整个小教堂变得绚丽通透。
定睛一望,发现每扇窗户上都镶着彩色玻璃,分别画着几位手持十字架的神话人物和肥嘟嘟的天使,表情均十分超然。
五颜六色的花窗图案在阳光点缀下更显得栩栩如生,又神秘莫测。
虽然之前通过影视剧对教堂有了个模糊的概念,但当亲眼看到那般前所未见的景象,我还是被深深地震撼了。
这是我第一次来到正宗欧洲基督教国家的教堂,我心想一个学校内部的小教堂就走心成这样了,其他正规的大教堂是要华丽到什么程度……
其实Chapel内部构造不算太浮夸,有些地方甚至有些粗陋,但置身其中却会被一种莫名的神圣感所笼罩,使我这样本来对基督教无感的人都不禁庄严肃穆起来,仿佛真会感受到有一种主宰世界的神秘力量存在。
我跟着同House的英国学生走上了一排座椅坐了下来,其他几百号学生也陆陆续续地坐下,应该是全校师生都来了。
和前排座椅连着的长桌上,每一个人的身前都放着一本红色封皮的书,我想这应该是圣经了吧。
拿起来一看,封面上写着《Hymns – Ancient & Modern New Standard》,后来发现下方还用小字体写着“MELODY”。我心想,圣经不是应该叫Bible吗?
全部人坐定,教堂渐渐安静下来。
忽然间,一阵响亮的钢琴声响起,所有人都站了起来,我也赶紧跟着站起来。
大门再次打开,一个提着巨大金属十字架的男童走在最前面,后面跟着两排人,各十位左右,全部披着白色大袍,里面穿着红色长衫。
仔细一看,发现大十字架上有个男人铜像,全身赤裸,面朝下低着头,双手被钉在十字架两边,看了让我不寒而栗。
我心想这个可怜人应该就是耶稣吧,只是怎么让小朋友拿个这么重口味的东西,不怕人家有童年阴影吗……
他们一行人保持着整齐队形,随着钢琴声,徐徐地朝走廊尽头前进。
背景旋律听上去很古典很优美,在这一刻正好把整个宗教氛围烘托得淋漓尽致。
那时候没文化,单是觉得音乐很动听,举止很庄重,却说不出个所以然。
钢琴声一直响到他们走到了台阶上,转身面朝我们。
不知道谁带头的,这时大家开始陆陆续续坐了下来。
一个不知道是校长还是神父的英国老男人走到了讲台后,开始讲话。
我心想要开始听废话了,看来全世界都一样。
开头几句,他用慈祥平缓的语气说了一堆我听不懂的话,好像和开学致辞没有什么关系,没有想象中类似“同学们,新的学年又开始了……”的英文版开场白,也可能是我英文太差了。
他说着说着,有时候句子结尾会来个“Amen”,然后全体学生跟着一起回“Amen”。
我心想这个词我听说过,电视剧中教堂里那些假洋鬼子就喜欢没事来一句“阿门”,现在这里听到原版的了,虽然不知道什么意思。
“Page 186.” 老男人说道,我碰巧在听不懂的上下文里听出了这句。
左右众人纷纷拿起红皮书翻了起来,我也跟着翻到第186页。
我还没反应过来,所有人都站了起来,我也慌忙地照做。
这时钢琴声又突然响起,大家就这么一起唱了起来。
我心想,要死,本来还打算看看戏眯眯眼,怎么给我来这么一出……
于是,五音不全的我只好被迫和其他英国人一起跟着伴奏开始唱歌。
我马上偷看了一下别人的书,确认了自己翻到的那页是正确的。
我发现手里这本好像不是圣经,每一页都是五线谱配上歌词。我心想,搞笑了,这下是来上音乐课了。
五线谱我是看不懂的,歌词勉强看懂一半,感觉都是歌颂上帝的,我心想这难道就是传说中的圣歌?
一边瞎唱一边看歌词,发现歌词里有“thy”和“thou”这样的词,根据语境我猜应该是“你”的意思,这可能是“you”的中古英语说法。后来回去查了文曲星,发现果然是这样的。
一首歌唱完,大家坐下,英国老男人又开始讲话。
网友评论