图书信息:
哥伦比亚,加西亚•马尔克斯 著;
南海出版公司。
主要人物:
胡维纳尔•乌尔比诺——医生。去世时81岁。
费尔明娜•达萨——医生的妻子。72岁。
弗洛伦蒂诺•阿里萨——费尔明娜•达萨(医生的妻子)的初恋。
特兰西多•阿里萨——弗洛伦蒂诺•阿里萨的母亲。
赫雷米亚•德圣阿莫尔——儿童摄影师,流亡者。医生的象棋对手,于60岁自杀。
拉希德斯•奥利维利亚——胡维纳尔•乌尔比诺的学生。年过半百。从业25年。
阿敏塔•德昌普斯——拉希德斯•奥利维利亚的妻子。又称“阿敏塔•奥利维利亚”
婚姻与爱情,本就是两码事
(本文写于2021年3月19日。)
马尔克斯还有另外一篇小说,名气很大,但读过的人很少,那就是《百年孤独》,正如中国的四大名著一样。如果不是没有信号,我想我是很难硬着头皮把这本书读完,光是不停出现的动辄10个字以上的各种人物译名,就能让人崩溃。
故事主要围绕三个人开展。费尔明娜•达萨年轻时邂逅了初恋弗洛伦蒂诺•阿里萨,来了一场轰轰烈烈的书信恋爱,真正谋面次数仅有2次而已。在频繁往来的书信恋爱后,终于有一天突然相见,女主觉得为之付出真挚感情的人,并不是自己想要的样子。此后,在父亲的安排下,嫁给了门第更好的医生胡维纳尔•乌尔比诺,并共同生活了五十多年,直至医生因意外死亡。
而在这五十多年里,弗洛伦蒂诺•阿里萨并未忘记女主,相反却一直念念不忘。在这么多年里,他频繁在肉体上与其他人发生各种关系,用以寄托自己的思念之情。终于在女主的医生丈夫去世之后,他鼓起勇气向女主表白,并共同参加航渡旅行,最终接续了那段迟来的爱情。
虽然,女主与其丈夫共同生活了五十多年,地位显赫,生活优渥,但在一切结束之后,她感觉也许这种婚姻并不是那种想象中理想的爱情关系。共同生活的琐事、丈夫的婚内出轨以及死后发现丈夫婚外的不堪事情让她失望,可所有这些虽然发生过,女主也并没有对这段婚姻有过任何后悔。当女主在其丈夫死后,第一次收到男主的表白时,她并没有接受,只不过在后来的频繁接触中,她渐渐地接受了这段迟来的爱情,并克服家庭及社会世俗的反对。正如那句话所说的:“如果说我们这些寡妇有什么优势的话,那就是再也没人能对我们发号施令了”。
作者要歌颂的,也许是女主费尔明娜•达萨与男主弗洛伦蒂诺•阿里萨跨越五十多年的爱情,或者更确切的说,是男主五十多年来始终如一的单相思。因为在女主的婚姻中,她曾经一度已经忘记了男主。
书摘:
1.他还太年轻,尚不知道回忆总是抹去坏的,夸大好的,而也正是由于这种玄妙,我们才得以承担过去的重负。
2.最终,在习惯的魔力面前,他屈服了。很快,他便为自己的屈服想出了一个简单的理由。这里就是他的世界,他对自己说,这个悲伤而压抑的世界是上帝安排给他的,他属于这里。
3.他说服她在两人做爱的时候让人观看,并改变常规的传教士体位,代之以“海上自行车”,“烤架上的烤鸡”,又或者“被肢解的天使”等等姿势。
网友评论