01、

吃完饭，碰到熟人，问一句：“你噶哈去？”（你干什么去？）

回一句：天儿冷，太不nao hun（暖和）了，多穿点儿！

02、

两个人吵架，一人：你别跟我得瑟哦，小心削你！

另一人：咋了，你削我试试，别和我赛脸。

03、

一帅哥问一美女：你愿意和我处对象吗？

美女说：可以啊，不过你得给我买苹果5S。

帅哥：我给你买个6。（言外之意是拒绝不给买。）

这下糟了，这美女天天死气掰咧粘着帅哥。

帅哥后悔不已：没文化不可怕，就怕听不懂东北话。这臭娘们太招人“硌映”了。（招人烦）

美女：你咋腆脸说，谁让你要和俺处对象的？

下面，欣赏一篇小米弟子原汁原味的东北话吧，估计南方人听不懂的。

没文化不可怕，就怕听不懂东北话

东北人的东北嗑儿（话）

双辽市第一小学六年七班衣嘉棋

作为地地道道的东北人，东北嗑儿对于我来说那可真的是“手拿把掐”（轻而易举）！比如：你嘎哈，你咋地，毛愣三光，吭哧瘪肚，等等。然而，想起今年夏天，我们一大家子人去住在“街”(gai)边子(市郊区)的大姨奶家的时，那纯正的东北嗑儿才更有东北味儿！

一进“当院儿”（院子），大姨奶就“跟头把式”（急急忙忙差点摔倒）的跑出来上前接我们，随后就传出了东北人特有的爽朗笑声。而当大姨爷迎出来的时候，就眯着眼睛对着我说：“呀，快溜滴（快一点）让我“稀罕稀罕”（亲亲抱抱）这“小戚儿”（小客人）”我便直接迎着大姨爷扑进了他的怀里由着他“稀罕”！

一路说笑，我们进了屋，大姨奶就拿起了“笤帚旮瘩”（床刷）抬手就“划拉”（扫）了几下炕，一边划拉还一边对大姨爷说，赶快拿“水梢”（水桶）多放一会儿水，给“外屋地”（厨房）那西瓜“拔”（冷，凉）上，多拔一会儿，拔凉哇滴…

大姨奶拉着奶奶坐在炕上唠家常，大姨爷很听话，哗哗的放着水，拔着西瓜，妈妈爸爸则在当院儿里参观大姨奶家的菜园子，不甘寂寞的我吵着爷爷带我去牛圈里看刚出生不久的“牛犊子”（小牛仔儿），还没等爷爷叫住我，我就已经钻进了牛圈里，看着满脚牛粪的我，爷爷无语了，大姨爷却突然一句：“哼，你等着吧，一会儿小刘杨看见了不“擂”（打）你滴，快溜滴，出来吧，快溜让你爷回屋拿双“鞋趿拉”（拖鞋）换下来给涮涮，回屋吃西瓜，这大“晌午头子”（中午）也不“嫌乎”（怕）热。”心想：让大姨爷这么一说我也没心情再看下去了。

刚一进屋大姨奶就妈呀一声说，“这咋一眼没照顾到造这样儿呢，钻“灶坑”（炉坑）了咋滴”，边说边看着奶奶两姐妹就又是一顿哈哈，奶奶看着我无奈地说：“淘去吧，既然都造这样了就别拘束了，回去再洗吧！”话音还没落，我就“一溜烟”（快速）地又钻回了牛圈……

时间过得真快，转眼间就夕阳西下了，吃完晚饭，我们又和大姨奶，大姨爷坐在当院儿唠了会儿嗑儿，眼看天就要黑了，大姨爷就下了逐客令，快溜“回走”（回去）吧，别“了了”（唠嗑）了，到“一堆儿”（一起）就了了个“没头”（没完没了）。别等到“黑灯瞎火”（黑天了）的我还惦记，没待够等小戚儿放假再来，大姨奶也同时应着，连忙说对，放假再来，放假再来……

说完，我们就一同起身，向“当gai”（院外的小路）走去，大姨奶还询问奶奶东西是不是都“归拢”（收拾）好了，别落下。到了当gai，我们向大姨奶和大姨爷依依不舍地告别后，开着车回走了！

没文化不可怕，就怕听不懂东北话