原文
天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫。我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。慈故能勇;俭故能广;不敢为天下先,故能成器长。今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣。夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
译文
天下人都认为我的“道”太大了,似乎什么都不像。正因为它太大,所以似乎什么都不像。如果是像什么东西,早就变得很渺小了。
我有三种法宝,一直掌握及保存着。第一是慈爱,第二是俭约,第三是不敢居于天下人之先。因为慈爱,所以能够勇敢;因为俭约,所以能够推扩;因为不敢居于天下人之先,所以能够成为众人的领袖。
现在如果舍弃慈爱而求取勇敢,舍去俭约而力求推扩,舍去退让而争取领先,结果只有死亡了。以慈爱来说,用于战争就能获胜,用于守卫就能巩固。天要救助一个人,会用慈爱去保护他。
解读
“道”是宇宙本体,万物之母;因为一切万物皆由道而生。“道”其大无外,其小无内,无法用语言文字做出准确无误地表述,它完全超越了语言文字的概述范畴。
仁慈博爱、节俭爱惜、处下居后,是老子的三宝,有了它们便可以战必胜、守必固;而失去了它们,则是自取灭亡。
“慈”代表伟大母性,母爱不求一丝回报的博大胸怀。因为慈爱不需要理由,它基于无缘大慈,同体大悲的宇宙法性。
“俭”就是指俭约。俭约概念的道德内容为对人类劳动结果的尊重,对所有财富利益的理性使用。同时,俭约对自己修身养性的福德积累,具有一种持续的巩固作用。
“不敢为天下先”表明为人处世,绝不把自己的利益看得高于一切。要谦虚谨慎,退让居后是求道者不可或缺的美德。
如果以老子的无为思想出发就不难理解。其实,老子所说的“慈”可以理解为无为,无为而无不为,用在战争中自然能取胜。
其中“守”与“卫”都是指自立的意思。由此可知,只有能够真正做到了“仁慈”,我们才能于社会中安身立命。
网友评论