无题
作者：李商隐
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬
网上是这样解释这首诗的：
昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；
我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；
内心却象灵犀一样，感情息息相通。
互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；
分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。
可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；
策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿。
李商隐的无题诗很多，大多是情诗。无题。
这首诗中这句“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”是人尽皆知的了
可是最近我却对最后一句“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”回味良久。
哎呀呀！经过与你一夜对饮游戏的欢乐，我上朝工作的时间到了，我骑着马到了我的工作单位兰台，就像转着的蓬草一样！
像转着的蓬草？谁像转着的蓬草？翻译都说作者说自己像转着的蓬草。甚至还说作者感叹自己的飘零！
我看可不是！
随风起伏，随风不安，空荡荡，没着落，像转着的蓬草的分明就是那颗兜兜转转的恋爱着的心。
工作的时候，心里还想着昨天晚上的欢乐，还想着姑娘， 猜想着姑娘的心思。想着想着自己抿嘴笑了一下，连自己都没有察觉。
放在当下，应该就是心思起伏不定，一会儿拿起手机看看微信有没有新的消息，犹豫一下现在发一条信息给她合适么，决定要发信息了，还得斟酌下内容，大概就是这样的感觉了吧！
不过唐朝人可没有微信，古人也含蓄，也不能像现在似的直接“我爱你，我也爱你”的两句话就表达完了。所以这个转蓬比咱今人转得没着没落多了。
类转蓬，那是心有千千结，类转蓬，也是辗转难入眠。类转蓬，就是工作时间全无心思，于是写下了这首无题诗。
那个姑娘，能与诗人“隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红”想来也是不扭捏的豪爽可爱之人（这点和我共通，哈哈！）。也不知道她是否聪慧如我，读懂了诗人的类转蓬没有呢？
今天你“类转蓬”了么？反正我是“类转蓬”了，今天是周五，一想到明天要休息，后天要休息，我今天已经没什么心思工作了，一直都在“类转蓬”“类转蓬”！
网友评论