星期天,接了姨妈去买阿胶,一上车,姨妈就打起国语和宝宝打招呼。
我们一家人都笑了,我讲,你和她讲土话呢,我们一直和她讲土话的,讲普通话她听不懂的。
姨妈讲,她听得懂土话的?倒难得的,现在的小孩子都讲普通话,我孙子就不会讲土话,一家人都和他讲普通话。
我讲,我就是特意不和她讲普通话,有意培养她讲土话。她妈妈这一代就不会讲土话,到她这一代孩子,会讲土话的更少了。我就教她,等以后会说话了,四五岁什么都会说了,领出去一口标准土话,阿要好白相?
姨妈讲,真格。普通话么读起书来学校里老师会教的。我们家是没有办法,孙子的妈妈讲普通话,家里都讲普通话,所以他怎么会讲土话!
女儿讲,前天宝爷爷来看她,居然特意和她讲普通话,叫她:喊爷爷!乖啊!我笑死了,我是用土话叫小宝喊阿爹,我们小宝一口一个阿爹,阿爹真是开心啊!
女儿问我:你讲讲看,宝爷爷从来不讲普通话的人,为什么见了小宝要特意和她讲普通话?还是洋泾浜普通话,真是笑死了,好好和她讲土话不行么?
我讲,这是宝爷爷对小宝的疼爱和重视,你阿有发现,宝奶奶也是这样的,总是和她讲普通话。他们觉得,普通话是高级话,就好比日语中的敬语,讲起来洋气。方言又称土话,讲起来土啊!怎么能和小宝讲土话?当然要讲洋话!
女儿笑得哈哈哈,讲,要么是这个道理。
姨妈也笑,讲,反正现在出去都讲普通话的,小区里几个带宝宝的奶奶,乡镇上的,普通话还要蹩脚了,但是都和宝宝讲普通话,有些是家里爸妈有一个外地人,有些两个都是本地人,也和小宝宝讲普通话,一家人出去都像外地人。反正像你这样和小宝讲土话的是真的不多。
我不管,我反正坚持和小宝讲土话,我拍视频也讲土话,阿有劲?
看到了,有劲的。姨妈讲。
我和小宝拍视频,特意要讲很多俗语,土话。不乖么我骂她“喇叭腔”!“勿入调!”
不喜欢了我讲“不值钿了”!
小宝一天拉两回,我说她是“食多屎多,烂稻柴灰多”!
这些方言俗语,现在很多大人都不懂,不讲了,我就特意和小宝多讲,让她从小就听懂听熟,长大肯定讲得顺溜。哦也,小宝现在快8个月了,真的听得懂了,我发现了,无论是骂她,夸她,她都懂的,有表情,有回应,会和我互动了。
网友评论