请再说一遍我爱你

作者: 之彦 | 来源:发表于2019-03-25 20:46 被阅读5次

〔英国〕布朗宁夫人

说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你

即使那样一遍遍地重复

你会把它看成一支布谷鸟的歌曲

记着 在那青山和绿林间 在那山谷和田野中

如果它缺少了那串布谷鸟的音节 纵使清新的春天

披着满身的绿装降临 也不算完美无缺

S’il te plaît, dis encore une fois que je t’aime

Même si ça se répète encore et encore

Tu vas voir ça comme une chanson de coucou

Souvenez-vous entre cette montagne verte et la forêt verte dans cette vallée et ce champ

Si seulement il manquait cette chaîne de syllabes de coucou pour le printemps frais

Venir en costume vert n’est pas parfait non plus

相关文章

  • 【原创】我爱你|140字微小说

    男:“我爱你” 女:“听不见” 男:“我爱你” 女:“听不见,再说一遍” 男:“我爱你” 女:“还是听不见” 男:...

  • 再说一遍我爱你

    我想在你耳畔低声呢喃说了一遍,再说一遍;说,我爱你即使如这般重复万千遍,我还是想对你说,我爱你。 我把它看成一首悦...

  • 朗诵:《请再说一遍"我爱你"》

    请再说一遍"我爱你" 作者:勃朗宁夫人 说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你 即使那样一遍遍地重复 你会把它看成一...

  • 《请再说一遍我爱你》

    《请再说一遍我爱你》——勃朗宁夫人 说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你 即使那样一遍遍地重复 你会把它看成一支布...

  • 【芳文小屋】再忆朗宁(上)(改版)

    “请再说一遍我爱你 说了一遍,请再对我说一遍, 说"我爱你!"即使那样一遍遍的重复, 你会把它看成一支"布谷鸟的歌...

  • 我爱你

    我爱你 请再说一遍 是的,我爱你 就这样他一遍遍重复 而她仍然不满足 她一直没有安全感 即使他重复对她说我爱你 她...

  • 请再说一遍,我爱你

    紫藤萝,花下少女 泛着鱼肚白的天空逐渐被阳光填满,空气中混合着水汽与香樟树的气息,我沿着学校蜿蜒迂回的鹅卵...

  • 请再说一遍我爱你

    说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你 即使那样一遍遍地重复 你会把它看成一支布谷鸟的歌曲 记着 在那青山和绿林间 ...

  • 请再说一遍我爱你

    〔英国〕布朗宁夫人 说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你 即使那样一遍遍地重复 你会把它看成一支布谷鸟的歌曲 记着...

  • 好的感情是睡出来的

    请你再说一遍! 请你再说一遍!! 请你再说一遍!!! 好的,我告诉你:好的---感情---是----睡----出-...

网友评论

    本文标题:请再说一遍我爱你

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cicivqtx.html