第二天天一亮，翠翠就同祖父起身了，用溪水洗了脸，把早上说梦的忌讳去掉了，翠翠赶忙同祖父去说昨晚上所梦的事情。
“爷爷，你说唱歌，我昨天就在梦里听到一种顶好听的歌声，又软又缠绵，我像跟了这声音各处飞，飞到对溪悬崖半腰，摘了一大把虎耳草，得到了虎耳草，我可不知道把这个东西交给谁去了。我睡得真好，梦的真有趣！”
祖父温和悲悯的笑着，并不告给翠翠昨晚上的事实。
祖父心里想：“做梦一辈子更好，还有人在梦里作宰相中状元咧。”
我像跟了这声音各处飞，飞到对溪悬崖半腰，摘了一大把虎耳草，得到了虎耳草，我可不知道把这个东西交给谁去了。
这是翠翠的梦境。
我们读者知道，翠翠的梦境就是事实。可是对于翠翠来说，那就是梦境。这一点和故事后面的发展脉络相吻合了。也为后来的故事结局埋下伏笔。
爷爷意识到翠翠可能不喜欢天保，而之前给天保提过走马路的事情，所以爷爷顺其自然的以为唱歌的人是天保，他不想让翠翠陷入两难之中，所以就没有告诉翠翠唱歌的人是谁吧？
此处以翠翠之视角，用一种看似不经意口吻道出翠翠的梦，梦中翠翠持着虎耳草，却不知给谁，既写出了翠翠的天真，亦道出其心中的迷茫。而后文写祖父的笑，则写出了祖父的担忧，但其笑中亦蕴着一种希望与祝愿。
网友评论