论语·子路篇13-3.4

13.3[传统为13.17]子夏为莒父①宰，问政。子曰：“无欲速，无见小利。欲速，则不达；见小利，则大事不成。”

【译文】子夏当了莒父的地方官，问孔子怎样行政。孔子说，不要着急，不要贪求小利。想要快，反而会最终达不到目的。贪求小利，则不会成就大的事业。

【老彭有话】子夏新任地方官，问怎样行政。孔子给他的衷告是，不要着急，要慢慢来。否则，反而会达不到目的。也不要着眼于小利，会失去大格局。

用现在的话说，那就是为政之人，不要急功近利。

【注释】①莒父，地名，现一般认为为山东莒县。

---

13.4[传统为13.2]仲弓为季氏宰，问政。子曰：“先有司，赦小过，举贤才。”

曰：“焉知贤才而举之？”子曰：“举尔所知；尔所不知，人其舍诸？”

【译文】仲弓当了季氏家的总管，问孔子如何为政。孔子回答说，先理清各个部门的职责，让他们各负其责。对于一些小的错误不要过于计较，把有能力的人提拔上来。

仲弓说，我怎么能分辨出谁是贤能的人而提拔他们呢？孔子说，就提拔你目前觉得有能力的人。哪些你目前还不知道的人，难道还会一直被埋没了吗？

【老彭有话】“举尔所知；尔所不知，人其舍诸”？你能认识到的就认识到了，你认识不到的别人难道也认识不到吗？难道有能力的人会一直被埋没掉吗？孔子对仲弓一付气急败坏的样子跃然就在眼前。

至此，对于怎样是正确的“行政”，孔子针对不同的人、不同的事分别进行了不同的回答。但孔子接着还有话要说。