心如明镜台

读经典  写经典

裴洪顺书

《神秀偈》（原文）

身是菩提树，心如明镜台，

时时勤拂拭，勿使惹尘埃。

《神秀偈》（翻译）

众生的身体就是一棵觉悟的智慧树，众生的心灵就象一座明亮的台镜，

要时时不断地将它掸拂擦试，不让它被尘垢污染障蔽了光明的本性。

菩提偈(惠能)

菩提本无树，明镜亦非台。

佛性常清净，何处有尘埃！