谓语助者，焉哉乎也

谓语助者 (wèi yǔ zhù zhě)，焉哉乎也 (yān zāi hū yě)。

翻译：编完「千字文」乌发皆白，最后剩下 “焉、哉、乎、也”这几个语气助词。

解析：《千字文》是南朝萧梁时期官拜员外散骑侍郎的文学大家周兴嗣，奉梁武帝的敕诏编纂的。现在文章完成了，周兴嗣要对圣命有个交待，所以说了最后这四句话。此处“谓语助者 焉哉乎也。”两句，意思是“至于我的学识嘛，也就是知道几个谓语助词，焉、哉、乎、也，仅此而已。”作者谦辞中是自谦也是文人的低调，却流传千古。