子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与!”
白话试译:
子禽问子贡道:“我们夫子每到一国,必预闻其国之政事,这是有心求到的呢?还是人家自愿给他的呢?”子贡说:“我们夫子是把温和、良善、恭庄、节制、谦让五者之心得来的。我们夫子之求,总该是异乎别人家的求法吧!”
论语中有很多去介绍“君子”如何行事的内容,这些“君子”的行为准则固然是人们行事的楷模,也应该是孔子的写照,但是,除了那些内容,孔子还有哪些特点呢?这篇内容给我们更多的启示,也是对我们个人修养的一个方向指点。
且不论孔子的“闻其政”是如何而得,就从子贡的五个词中就能了解到孔子是什么样的人:温良恭俭让。让我们一一道来,看看能否给自己一切启示。
温:温和或说随和,我们常说“温文尔雅”,此处应该是同义。温才能雅,雅才能是君子。所以,性情温和是为孔子的第一个特点。
良:良善或者说善良,这是一个人的品行,一个不善良的人不可能是“仁者”。
恭:恭庄,恭敬之意,一则是个人行为端庄,“君子不重则不威”;二者是对他人是“恭敬”之意;
俭:节制,此处“俭”非“节俭”,而是“节制”。这一点上非常重要,知道对自己行为的“节制”就会不张扬、不铺张,不会飞扬跋扈……能做到节制,我想就不会有那么多“贪腐”了吧。
让:谦让,与他人相处的谦让,这是在“恭”之后必然要做到的。
这五个词,不是什么警示名言,也不是什么绝世真理,而是孔子在当时的境遇中的一种心态,一种修身之道。如果说,“巧言令色,鲜矣仁”,那么“温、良、恭、俭、让”应当是“仁”了吧。
很有意思的事,看似这些词都是自我修身之法,同时又是相处之道,可话往深处讲,这何尝不是“从政之道”呢?所以,修身、齐家、治国、平天下的根本是一样的,修身是根本啊。
网友评论