“用词不当”。一个词如果不是生造出来的，就它本身无所谓当与不当的，只有把它放在特定的上下文里，才会发生当与不当的问题。或褒贬不当，或大小不当，或轻重不当，或近义词错用而造成的一种病句。
原则上说，用词不当与搭配不当是有区别的。前者是指对词语的理解不清，容易在词义不明白。而后者是指某些词语在意义上不能相互搭配或都搭配不起来，不合事理，违反了语言习惯。
要避免“用词不当”，不仅要了解每个词非意义，还要注意它跟哪些词配合，用在什么语境里，上下文是什么关系。造句时，要仔细检查词的搭配是否适当，合不合乎习惯。
四、关联词用错
关联词语是复句的重要组成部分。它可以清晰地显示分句之间的意义关系和语法关系，使语意表达得严密而有条理，因此组织复句时要十分重视关联词语的运用。下面是复句中关联词语运用的常见毛病。
1.关联词语残缺
在复句中，如缺少了必要的关联词，分句之间的意义关系就表达不清，句子的语气就不顺畅。例如:(1)只要想想先烈的英勇献身的事迹,我们面前的困难不在话下。【分析】第二分句“不”字前应添上“就”，与第一分句中的“只要”相呼应，构成条件关系。(2)虽然我们的工作还赶不上先进单位，我们要尽自己的最大努力干出好成绩来。【分析】第二分句头上应添上“但(是)”，与第一分句中的“虽然”相呼应,构成转折关系。(3)一个人犯错误有时是难免的，不要重犯过去的错误，不要明知故犯。【分析】是个二重复句，第一与第二、三分句为第一层，是转折关系，第二分句与第三分句为第二层，是递进关系，因此须在第二分句头上添上“但是”，第三分句头上添上“更”。
2.关联词语误用
所谓误用，是指本来应该用关联词语甲的，却用了乙,结果犯了张冠李戴的毛病。例如:(1)我们在各项工作中，首先要有埋头苦干的精神，然后要有科学分析的头脑，发扬巧干精神。【分析】第一分句与第二、三分句之间是并列关系，而不是一先一后的承接关系，因此应该改为“既...又..”。如果要强调第二、第三分句的内容，则也可以改为“不但…而且…”，构成递进关系。(2)你们连队刚入伍不到一年的新战士枪法就那么准，况且你这位“身经百战”的老将?【分析】“况且”应改为“何况”。(3)你是三好生，何况又是语文科代表，这份语文试卷一定不成问题吧。【分析】“何况”应改为“况且”。“况且”和“何况”这两个连词都能表示递进关系，但具体用法是有区别的:(1)“何况”，是通过对比更加逼进一层,表示甲这样，乙更是这样;或者甲都不能如此,乙当然就更不能如此。“况且”，只是在举出的理由之外，再追加或补充一层新的理由，相当于口语中的“再说”。(2)用“况且”的分句大都是陈述语气，用“何况”的分句大都是反问语气。
3.关联词语滥用
分句间逻辑关系比较明显的复句，或者口语中的复句，关联词语能省略的就该省略。滥用关联词语，会使语言显得罗唆、生硬。
例如:（1)因为天气凉了，所以要多穿点衣服。【分析】关联词语应该删去，删去后语句反而简洁明快，因为它们的因果关系和转折关系原本就比较明显，且又都是口语化的句子。(2)虽然半年已经过去了，但是人们洗澡难、理发难等问题还没有解决。因此大家意见很大。【分析】同上。
还有一种滥用的情况是，复句中已经有了正确的关联词语，却偏要加上一个表示另一种关系的关联词语。例如:
(1)我喜欢唱歌，但也喜欢跳舞。【分析】这是并列复句，后一分句已经有了关联词语“也”示并列，再加上“但”就是滥用了。(2)你既然知道做错了，因此就应当赶快纠正。【分析】这是推论因果复句，后一分句用“就”与前一分句“既然”相呼应，再在“就”字前加上“因此”(表示另一种因果——说明因果)也属于滥用。
4.关联词语搭配
关联词语的措配方式习惯上是固定的，如“只要…就…”、“只有…才…”、“尽管…但(是)....“、“不是…也(都、总是)..”等等。如果搭配错了，语意就不晓畅，就令人费解。
例如:(1)只要经常参加体育锻炼，身体才会强壮起来。【分析】应将“才”改为“就”，表示充分条件。要是将“只要”改为“只有”，那是不对的。因为“只有…才…”表示唯一条件，排斥了其他条件，而事实上，别的条件如体力劳动等，也能使人的身体强壮起来。(1)尽管任务多么艰巨，我们也要按时完成。【分析】“尽管”应改为“不管”。(1)不管任务十分艰巨，但我们也要按时完成。【分析】“不管”应改为“尽管”。“尽管”和“不管”的主要区别是:“不管…也…”表示无条件关系,
“不管”后面的语词通常是不确定的、有选择的，常用“或(者)”、“还是”等连词以及“怎样”、“怎么”、“多么”、“多少”等疑问代词。“尽管..但(是)...”表示转折关系，“尽管”后面的词语应该是确定的、没有选择性的，只能说“尽管这样(那样)”，不能说“尽管怎样(怎么样)”等等。
5.关联词语错位
复句中的关联词语，大都是连词和副词。连词的位置比较灵活，一般放在主语前，也可放在主语后。分句主语相同的，连词应放在主语后面;分句主语不相同的，连词应放在主语前面。副词，则不管分句的主语相同不相同，一律放在主语的后面。下面是病例:
(1)为了开好元旦文艺晚会，不但乡里要求各单位都排练一些短小精悍的节目，而且还要求乡文艺队重点排练几个质量较高的大型节目。【分析】两个分句主语都是“乡里”(第二分句主语承前省略)，连词“不但”应放在“乡里”后面。(2)大会时,作报告的人一方面要注意内容生动、语言简洁、有吸引力;另一方面听报告的人也要自觉遵守会场纪律，不要闹闹哄哄、进进出出。【分析】分句主语不相同，前一分句是“作报告的人”，后一分句是“听报告的人”，因此，连词“另一方面”应放在“作报告的人”之前。(3)虽然他家离学校较远，却他从来没有迟到过一次。【3】“却"是副词，应放在主语"他”后面，尽管两个分句的主语不相同。如果用“但是”，则可放在”他”之前，因为“但是”是连词。如果“但是”、”却”同时用上，就该说成“但是他却...”
网友评论