半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏。曹雪芹《咏白海棠》
半卷着竹帘半闭着屋门,碾碎冰霜当作泥土又用白玉做成花盆。偷来了梨花花蕊的三分洁白,又借来梅花的一缕芳魂。既像是月宫的仙子在缝制白色缟衣,又像是秋天闺房里的幽怨女子在擦拭泪痕。娇弱羞怯默默无言不知道心事同谁诉说,疲倦地倚在窗前看天色渐晚西风渐起。
《红楼梦》第三十七回,在探春的提议下,众人结了诗社,诗社第一次作诗活动,就是《咏白海棠》,于是诗社也得名《海棠诗社》。林黛玉的“偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂”,极致的比喻和巧思,被众人赞赏不已。



网友评论