圣菲拉列特都主教的迎接新一天的祷词

上主，赐予我能在平和中迎接到来的一天，帮助我凡事无时无刻都依赖你的圣意。

在今日每个时刻，请将你的意愿显示给我，祝福我与周围人的接触，教给我以灵魂的安宁来接受遭遇的一切事情，让我知晓你的意愿主宰一切。

在我一切的行为言语中指引我的思想与感情，若有意外之事，请不要让我忘记凡事都是你的给予。

愿我能帮助鼓励有需要的人。

教给我行事稳重、明智，不让他人受冒犯难堪。

无论发生何事，赐予我力量承担今日的劳累。

指引我的意愿，教给我如何祷告，请你自己在我当中祷告。

阿门。

英文

O Lord, grant me to greet the coming day in peace.

Help me in all things to rely upon Your holy will. In every hour of the day reveal Your will to me.

Bless my dealings with all who surround me. Teach me to treat all that comes to me throughout the day with peace of soul and with firm conviction that Your will governs all.

In all my deeds and words guide my thoughts and feelings.

In unforseen events let me not forget that all are sent by You.

Teach me to act firmly and wisely, without embittering and embarrassing others.

Give me strength to bear the fatigue of the coming day with all that it shall bring.

Direct my will, teach me to pray. Pray You Yourself in me.

Amen.