这个六一节,给俩娃都准备了礼物。我给他们的是一个播放器,里面放了小猪佩琦的纯英文音频。
而娃也给了我礼物,很惊喜。
娃拿着播放器,热热闹闹的播放着那标准的英式口音。
我随便一问:宝宝,佩琦他们在干么?
此时播放的是:muddy puddles. it is raining today
小人儿说:佩琦他们要去跳泥坑了。
因为跳泥坑的声音还是比较具有识别性的,我想她可能是听声音的。
播放器:Mr.Dinosaur is lost . Grorge's favourite toy is Mr.Dinosaur.
我:现在是讲什么呢?
宝宝:乔治心爱的恐龙先生不见了。。。
小人儿还做出一副丢失玩具的痛心状。
播放器:Hide and seek. Peppa and George are playing hide and seek.
我:现在他们在干什么啊?
宝宝:佩琦和乔治在玩躲猫猫。
播放器:Can we play that computer game"Happy Mrs.chicken'? We can play
我怀着激动的心情,继续问:现在呢?
宝宝:猪妈妈今天有很多工作,她在电脑上工作,佩琦和乔治在电脑上玩小鸡游戏。
简直是perfect! 准确无误的翻译解说。
我和爸爸开始乐此不疲的提问,好在宝宝兴致很高。一一准确的回答我们。
至此,可以肯定,她真的听得懂。
这个小人儿,没有去国外生活过,没有上过英语课,也没有天天看小猪佩琪,只在小时候看过中文版的和几个月前看过英文版的。
最近和爷爷奶奶生活在一起,而这个音频更是六一节第一次听。
这难道是传说中的天赋?
网友评论