13.24 子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”
“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。”
译文
子贡问道:“乡里人都称赞他,怎么样啊?”孔子说:“不能肯定。”
子贡说:“乡里人都厌恶他,怎么样啊?”孔子说:“不能肯定。倒不如乡里的善人称赞他,乡里的恶人厌恶他。”
段意
此章是说如何正确对待公论。孔子认为,人人都称赞或厌恶是不足以做出判断的,因为人群中良莠混杂,所以,必须是善人称赞、恶人厌恶才能有定论。
13.24 子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”
“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。”
译文
子贡问道:“乡里人都称赞他,怎么样啊?”孔子说:“不能肯定。”
子贡说:“乡里人都厌恶他,怎么样啊?”孔子说:“不能肯定。倒不如乡里的善人称赞他,乡里的恶人厌恶他。”
段意
此章是说如何正确对待公论。孔子认为,人人都称赞或厌恶是不足以做出判断的,因为人群中良莠混杂,所以,必须是善人称赞、恶人厌恶才能有定论。
本文标题:论语13.24
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dbehfdtx.html
网友评论