子曰：“晋文公谲而不正，齐桓公正而不谲。”
注释
①晋文公：晋国国君，名重耳，晋献公的儿子，公元前636—前628年在位，他在位期间，整顿内政，增强国力，帮助周王室平定内乱，并在城濮之战中打败楚军，被中原诸侯尊为霸主。②齐桓公：齐国国君，名小白，齐襄公的弟弟，公元前685—前643年在位。他继位后，任用管仲为国相，改革政治，以“尊王攘夷”为号召，多次打退少数民族对中原的侵扰，安定了周王室的统治，成为春秋时代第一个霸主。
译文
孔子说：“晋文公诡诈而不正直，齐桓公正直而不诡诈。”
段意
齐桓公、晋文公是春秋时代最初的两位霸主，“春秋五霸”的排名有多家，但他们两位是必有的。他们虽然都以“尊王”的旗号称霸诸侯，但行事却略有不同。同样是与楚国交兵，齐桓公是堂堂之师，并责以“贡包茅不入（不进贡酿造祭祀用酒的包茅草）”的大义；晋文公则采用了诡谲手段，毫无尊王的饰词，在对待周天子的问题上，齐桓公还勉强能尊守君臣礼节，晋文公则把周天子召来参加自己主持的盟会。因此，孔子对他们两人下了以上的评语。
子曰：“晋文公谲而不正，齐桓公正而不谲。” 注释 ①晋文公：晋国国君，名重耳，晋献公的儿子，公元前636—前628...
译文： 孔子说：“国君在门前立了塞门，管仲也立塞门。 孔子说：“国君在门前立了塞门，管仲也立塞门。 孔子说：“国君...
孔子回鲁不久，受国君之邀，到公庭赴宴。宴罢国君示意，请国老稍留。孔子受此礼遇，自然会意顺从。 国君言道： "夫子当...
叶公知道孔子在陈蔡一带游历，星夜赶往城父，向楚国国君推荐孔子：“若得到他，国君定能使天下归服”。楚国君下令让信使礼...
10.19:孔子病了，国君来探视他，头朝东，把朝服盖在身上，长腰带也放在上面。这表示孔子对国君的尊重。 10.20...
10.19疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。 此章记孔子患病，国君来探视时的礼节，很形象。孔子病了，国君来探问，他便...
齐景公向孔子询问政治。孔子回答说：“国君要像国君，臣子要像臣子，父亲要像父亲，儿子要像儿子。”景公说：“好...
君命召，不俟驾行矣。 国君命令人召唤孔子，他不等车驾好自己先不行。其敬君之命不敢以劳而废礼如此。国君想要召见孔子，...
子路在拜孔子为师，进入孔门后，孔子教导他，于是子路开始了施政之道。 一天子路问孔子：“如果卫国国君要你...
【论语原文】 君命召，不俟（sì）驾行矣。 【释义】 国君召见，不能拖延。 孔子会先朝着国君所在的方向步行，等马车...
本文标题：孔子论国君
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dbmjfdtx.html
网友评论