这是第5篇看演讲学英语
TED演讲：让记忆力提升三倍的技巧_腾讯视频
演讲者：Ricardo Lieuw On
演讲题目:How to triple your memory by using this trick
核心观点：
为什么我们在今天这个时代仍然希望在这方面做得更好 - 在记忆这件事上？
因为我们会通过这样的技能变得更好。
任何人都可以通过实验来提升自己的记忆力，我们将这个实验过程分为三个步骤： 检查，经验和实验。
第一步，检查就是要了解你现在正在做什么。
第二步：经验就是对新的可能性开放并尝试它们。
第三步是实验。 这是关于从你拥有的新体验中获取一些东西，并在你自己的生活中应用它来看看它是如何为你工作的。
我们要利用这种记忆方法学习新的东西或掌握接近旧事物的新方法， 因为很少有与学习艺术一样有价值的技能。
参考要点：
（本参考只为意译，不妥之处欢迎指正。）
I heard a lot of grunting and moaning. So I hope I didn't stress you out too much.
我听到很多咕噜声和呻吟声。所以我希望我没有给你太多压力。
So with all the technology we have these days, it seemed as if memorizing has somehow become less important.
因此，凭借我们现在拥有的所有技术，似乎记忆在某种程度上变得不那么重要了。
Sweet, sweet freedom! What would I do with it? I didn't know. One thing I did know, however, was that I didn't want to go back to school，because that old learning business, it wasn't cut out for me.
自由万岁！我该怎么办？ 我不知道。但是，我知道的一件事是，我不想回到学校，因为传统的学习方式，并不适合我。
So I also learned how to have a little chat with a stranger,just for the hell of it.
所以我也学会了如何与陌生人聊天，只是为了（好玩）它的地狱。
Now I was spending more time in the library than I spent skipping school as a teenager, voluntarily.
现在，我在图书馆花的时间比我少年时自愿逃学的时间还要多。
This way of studying enabled me to do an honors program, to get my degree,and to fall in love with learning.
这种学习方式使我能够获得荣誉课程，获得学位，并爱上学习。
We do this to show that everybody is capable of amazing feats of memory, but also to show that memorization is about a lot more than just learning your French or your Spanish words.
我们这样做是为了表明每个人都有惊人的记忆力，但也表明记忆不仅仅是学习法语或西班牙语。
Now, if you think this way of memorizing is more fun than the last way you used, please stand up or remain standing if you're already standing.
现在，如果您认为这种记忆方式比您使用的最后方式更有趣， 请站起来或保持站立，如果您已经站立。
Now, when you make bizarre images to memorize, suddenly it becomes a lot easier.
现在，当你制作奇怪的图像进行记忆时， 突然变得容易多了。
If you tie these bizarre images to a place you know well, like your body, uddenly memorizing things in order becomes a lot easier.
如果你将这些奇异的图像绑在一个你熟悉的地方， 比如你的身体， 那么突然记住的东西会变得容易得多。
Why should we, in today's day and age, still want to get better at this -at memorizing?
为什么我们在今天这个时代仍然希望在这方面做得更好 - 在记忆这件事上？
Well, because by getting better in a skill like this, you can also get better at a different skill: the skill of experimentation.
好吧，因为通过这样的技能变得更好， 你也可以在不同的技能上变得更好：实验的技巧。
By experimenting with different methods of doing things, I found out that I can get better at anything. I found out what works for me and what doesn't.
通过尝试不同的做事方法， 我发现我可以做得更好。 我发现什么对我有用，什么没用。
Now, there are people of every generation not doing things that they might love,that they might even be great at,because they think they can't do it.
现在，每一代人都没有做他们可能喜欢的事情， 即使他们可能很擅长， 因为他们认为他们做不到。
Anyone can improve themselves by experimenting, and I hope you experienced that today.
任何人都可以通过实验来提高自己， 我希望你今天能够体验到这一点。
Now at Remind, we break up this process of experimentation into three steps: the check, the experience and the experiment.
现在回想一下，我们将这个实验过程分为三个步骤： 检查，经验和实验。
The check is all about becoming aware of what you're doing right now.
检查就是要了解你现在正在做什么。
The second step: the experience is all about being open to new possibilities and trying them out.
第二步：经验就是对新的可能性开放并尝试它们。
And the third step is the experiment. This is about taking something from that new experience that you had and applying it in your own life to see how it works for you.
第三步是实验。 这是关于从你拥有的新体验中获取一些东西，并在你自己的生活中应用它来看看它是如何为你工作的。
So when I'm done here, I'd like you to take a moment for yourself and to write down an experiment on the little card we've given you and to put that in your wallet as a reminder.
所以，当我做完这些时，我希望你能为自己花点时间， 并在我们给你的小卡片上写下一个实验， 然后把它放在你的钱包里作为提醒。
I also believe that the most important change starts with the individual. It starts with you.
我相信最重要的变化始于个人。 它始于你。
Learn something new or a new way of approaching something old,because there are few skills as valuable as the art of learning.
学习新的东西或接近旧事物的新方法， 因为很少有与学习艺术一样有价值的技能。
欢迎来看兰月文集：
网友评论