极光文学系列讲座第三讲
作者:顾月华
2020年11日19日星期四晚上,由顾月华策划、由北美中文作家协会、纽约华文女作家协会、皇后区图书馆新移民服务部联合举办,由陈曦、纽约桃花、南希和顾月华为主的工作团队,在云会隆重推出:极光系列的第三道极光。 主讲人是美国风凰城的少君。
少君是一位奇才,白舒荣称他为跨界行走的少君。他曾就读中国北京大学、美国德州大学,曾就职中国经济日报、美国匹兹堡大学。
他讲的题目是《回望华文网络文学》。
在他的回望中,我概括了其中的要点。
由于电脑网络系统最早是由美国在八十年代初期开发出来的,美国的大学是除政府之外的第一批用户。
随着中国大陆的改革开放,大批留学生赴美加学习移民,自然也就成为这种先进的传播手段的最大的受惠群体,亦不可推卸地成为华文网络文学的催生者。
华文网络文学应该起始于1988年,但在1991年之前,互联网没有万维网,个人电脑也没有视窗,当时使用的是UNIX网络运行系统,这个网络系统不支持汉字输入、传输和显示。当时的华文写作费尽周折。整个过程要经过输入、编码、存储、传送、解码、打印、阅读等步骤,前后要在不同系统上跑好几个电脑程序才能完成,由于这些原因,早期网络文学作者几乎都是学习理工科的留学生。
早期网络文学的基本特征有如下几点:
第一个特征是发泄型,不过分讲究文句的修饰,不太考究表达方法,作品容易被网民所接受,可读性强。
第二个特征是它的随意性,其特点实质上是来自于文化的冲击,是以一个外来者的身份抒发在居住国的感受。多抒发个人的悲欢和生活感受,在形式上多采用散文、随笔、诗歌这种便于直抒情怀、无需花费太多时间的形式,短小、随意。
第三个特征是作者和读者可以双向交流,无限度的可修改性固然使网络作品在短时间内失去了可靠的文献意义。但是这种让作品趋向完美的可修改特质可以避免了传统作者那种“发表后的遗憾”,从而让作品得以精悍。
关于网络文学的小说创作,如果说在中文网络的早期,交流的娛乐目的远甚于创作,风行的是诙谐、幽默,一句妙语往往比一篇佳作更受瞩目。这个时期的中文网络小说的代表人物之一图雅就以其俏皮的京味,而被称为“网上王朔”。图雅的小说用语极富个人特色,光读文章不看署名也可猜出是他的手笔,别人也无法假冒。
当时引起网坛注意的是少君的小说《人生自白》,通过对海内外100位三教九流人物调侃化的描述,力图以自述的方式描绘出一幅八十年代的众生相。《人生自白》的吸引力在于所特有的口语化的个性语言风格,这不仅拉近了文学与读者的距离,而且使人物的风貌立刻鲜活地突现出来。
少君的《人生自白》被海内外多家出版社要去出版,最高印数达到40万。他用特别的文体和题材记录了一个剧变的时代。
较为认真地从事文学创作的女性网人是百合。她也是第一个在网络上发表长篇小说的人。她的长篇《天堂鸟》,她是最早从网上走到了网下的人之一。她的小说,充溢着在网上很罕见的澎湃激情。
生于上海后到加拿大留学的路离,也是当时活跃在网络小说圈的女性。路离的小说给北美华文网络小说界带来一种新的声音和女性的视角,透着一种青春的气息和光芒。
值得怀念的还有阿待的《处女塔》、啸尘(陈谦)的《鱼的快乐》、施雨《我家有个小鬼子》、斯绛的《戏缘》、奕秦的《雨晴》和沈方的《冬天》……
关于早期网络文学中的散文,随着网络的普及,北美中文网站上诞生了一批网络散文写手,他们以极高的写作热情写性情文字,相对于传统文学媒体来说,他们的写作也许没有那么规范,也不像训练有素的职业作家那么斟字酌句,但是他们那些从心底里流露出的文字,却能在华文网络上大行其道,赢得了各自的读者群。
居住在美国西雅图的经济学博士王伯庆,是当时最受欢迎的网上散文作家之一,像《相识何必曾相逢》、《英雄无奈是多情》等,抒发的都是八十年代中九十年代初到美国的,那些中国留学生的喜怒哀乐。
枚枚是在《游子天涯》和《国风》网站的一个引人注目的散文写手,其行文语态跳越新颖,为年轻的网上读者所喜爱。
在当时网络写手队伍中,有很多的像枚枚这样的年轻的一代加盟。号称聚集了最多的网络作家的银河网,曾要求每位作者为自己写一句话,美女散文作家们是这样描述自己的:
红墙:写字成了一种奇怪的爱好
玫瑰:我是冬眠在....里的一只懒猫
丽丽:用温柔的目光去欣赏着过去
施雨:无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍
兰沙:喜欢在论坛上和人有一搭无一搭地聊天儿
梦梦:因为梦, 我能远远的飞翔
利枝:唯有梦与幻想,可以超越心灵的孤寂
精灵:热爱文字,如同一个女孩喜欢玲珑剔透的首饰 素心:我是冰冷温柔的霜花, 我是微风隐约的叹息
汪汪:在尘世幸福地活着
..............
关于早期网络文学中的诗歌,北美作家应帆早己是榜首,他的诗《冬野》:
人迹罕至的地方
树木们褪去华美的叶子
它们曾经的喧哗和私语
也成为另一个季节的记忆
我想我喜欢和你裸然相对
指向天空的枝干如弦
如今要唱的都是
来自灵魂又直抵灵魂的音乐
这是在北美华文网站里最常见的一类诗句,现代、简洁、娇情、小资。诗在其情感性质上和抒情方式显得较为纤细和朦胧,因而,比较适合于留学生们阅读。
在北美界定一个诗歌网站是否受欢迎,人气旺不旺,论坛的访客数目是最主要的参考。在这样的前提下,《橄榄树》和《新大陆》无疑最为活跃。集合在这两个网站周围的诗人对好诗的观念上差别极大,热爱《橄榄树》的读者比较倾向于“知识分子写作”,《新大陆》则反其道而行之,颇具江湖气。
海外最早刊载华文诗词的网刊,应属方舟子主编的《新语丝》。《新语丝》最著名的有两个版块,一个就是《新语丝》的题头诗,所发表的都是网络上的原创性诗歌。
关于网络文学现状,网络文学回归大陆后,推动了中国网络文学的迅猛发展。可以划分为三阶段。第一阶段是1998-2002年,在PC互联网早期,网络文学的连载模式依托BBS兴起,榕树下、龙的天空等第一批专业文学网站诞生。第二阶段是2003-2012年,起点中文网等推出付费阅读模式,盛大收购起点标志着资本大规模入局,掌阅、17K等巨头诞生,移动阅读成为兵家必争之地。第三阶段是2013年至今,经历复杂整合,盛大文学和腾讯文学合并,成就了今天的阅文集团;移动流量红利耗尽后,竞争进入了手机模式和“IP全产业链对决”的时代。
根据中国社会科学院等单位发布的《2019年度网络文学发展报告》,目前中国手机网民规模达9亿,移动端网民规模的比例达到98.6%,网络文学受众达到4.5亿人,国内网络文学创作者达1936万人,网络文学版权产业市场规模突破201亿元人民币。如今,越来越多的网络文学作品跳出文本模式,通过漫画、游戏、动画、剧集、电影、舞台剧等多种形式让更多受众看到。由于影视作品受众基数大、传播范围广、影响力强,成为当下IP赋能网络文学最突出的表现形式。
手机阅读的便利性,造就了网络文学作品的迅速和海量传播,一篇文章被点击千万次已经稀松平常,从而也使许多著名网络写手一夜致富。唐家三少仅2008年就有1.3亿的版税收入,四位数的网络作家年收入在1000万以上。
据中国作协统计,二十年间,中国大陆发表网络文学作品累计2500多万部,仅2019年获影视改编的作品就近万部,占据大陆全年播出电影电视剧的80%,带动影视、游戏、动画、漫画等下游文化产业总产值超7000亿元。
少君绝对是一个传奇,他的作品也是海外华文文学的一颗明珠,一道闪过海外华文文学(不光是海外华文网络文学)天空的值得仰视和久久凝视的极光一应帆如此评价他。
少君是海外华文新移民作家笔会的第一任会长,而新移民作家笔会已经举办了六届。在一次新移民笔会上,少君曾满怀激情地大声说∶“我们在海外的生活,如同得到了天空,却失去了大地。”这句话,可谓是振聋发聩。
这次讲座的嘉宾是少君文中提到的诗人应帆。
应帆是北美地区低调却有高质量的作家,默默地在网络文学中长期无偿奉献,是新语丝网的重要负责人之一。应帆本人最早在中国科大的瀚海星云网站上写文章,出国后在未名网站崭露头角,出版长篇小说后获得在网易文化版面被大力推广,而且一直是《新语丝》的编辑,所以应帆在网络文学上是有他的一席之地。
应帆的讲題是:《北美华语网络文学的极光》。
应帆先谈到新语丝,而这正是应帆的重要地盘。他说“在网络文学这一块,我也可以说是见识了炫丽极光,一如《新语丝》作为网络文学月刊的发展生存,再如少君这样的写作者取得的极大成功。”
关于新语丝,应帆认为新语丝推出、甚至也可说成就了一批海外作家,比如少君提到的图雅、阿待等人。
应帆分析海外华文网络文学的作者群,相当大的比率是高学历,理工科的比例相对也更高。这一点也很好理解,一是最早有意识上网创作/发表的应该是理工科为多,二是文科人大约更有意识去寻找传统的发表渠道和媒介。某种意义上来说,网络文学像是理工科文艺男女的反击,又像是主流和非主流,体制内和体制外 的差别。说到底,网络只是媒介,文学才是重点。那么网络文学文学了没有呢?下面是应帆的高见:
“以《新语丝》来说,这份文学网刊有两个纯,一个可以说是纯粹的网络文学刊物,具有网络文学的所有特征。新语丝的编辑部组成也反映这种构成,大家五湖四海,大部分人是从没见过面的。当然,也都是义务劳动,没有任何报酬。另外一点就是“纯”文学:这个词有点复杂,一向比较难以界定,《新语丝》也刊发很多偏史哲和科普等类别的作品。冯唐曾经说文学有一条金线,我也可以说文学是有重量的,灵魂的重量。我觉得总体而言,《新语丝》也划出了一条文学的线,当然可能是金钱,也可能是银线。《新语丝》也曾亮出了自己的量级。”
我很同意应帆说海外华文网络文学有过自己的鼎盛时期,但随着网络的普及和发达,传统媒介延伸到网上,自媒体的兴起,其它的阅读和表达渠道,网络文学和非网络文学界限的日趋模糊等等,己经促成这种网络文学的改变,象一切事物的新陈代谢一样,有没落,有重生。
很多文学网站包括“文心社”、集结于文学城的“忆乡坊”公众号等等,后来我们很多作品都在上面出现,在全球范围内开展业务,网络论坛的文学版块也对网络文学的发展做出了不可磨灭的贡献。
网友评论