
87版《红楼梦》被人们奉为经典,我也不例外。那里面的艺术氛围和浓厚的封建社会的生活气息,着实令人着迷。而被许多人诟病的2010版《新红楼梦》,虽然存在一些缺点,但也并非一无是处,也有着一些可圈可点之处。
就我个人的看法,《新红楼梦》最吸引我的莫过于他的男声旁白,用十分有质感且平顺优雅的声调,为观众解说诸多事件之间的过渡情节,可谓引人入胜。尤其在太虚幻境,贾宝玉翻看金陵十二钗的正副册时,每一首判词的画外音,真是优美,极具带入感。
还有就是这部电视剧的配乐、歌曲,虽然没有老版《红楼梦》里王立平的作曲那样经典,但也十分贴切。还有片头的插图,使观众通过视觉,领略到了曹雪芹笔下艺术的生活图景和现实的历史风貌。
再有就是演员。分别饰演贾宝玉少年和成年时期的演员于小彤和杨洋,他们虽然初出茅庐,但是的确塑造了成功的宝玉形象,令许多人信服,比起老版的演员欧阳奋强,并不逊色。另外,像薛宝钗、袭人、晴雯、秦可卿等等角色,饰演他们的演员都算得上是成功的演绎,值得一看。
几乎说完了新版的优点,再说说它的不足。常言道,影视是遗憾的艺术,没人能做到完美。对于文学名著,往往是先入为主,谁先拍谁就赢。但是为什么要翻拍呢?因为时代进步了,技术进步了,新演员诞生了,创作者就希望能够后来者居上,再造经典。
说到新版,往往就要对比老版,相较之下,就看到新版的不尽人意处,也发现新版的进步和闪光点。87版《红楼梦》创造了两个经典角色,一个是陈晓旭饰演的林黛玉,另一个是邓婕饰演的王熙凤,至今无人超越,这是公认的,但是提到新版《红楼梦》里的王熙凤,简直是新版的最大败笔,浪费资源啊。
众所周知,文学名著《红楼梦》不是曹雪芹一个人完成的。红学界的观点,曹雪芹也许写完了《红楼梦》,但是流传于世的只有八十回,曾经出现过许多续书,流传最广的就是曹雪芹著、高鹗续的一百二十回通行本。历代红学家都不看好高鹗的续书,认为它歪曲了原作者曹雪芹的创作原意,他们通过研究探索,证据确凿地证明了他们的观点,也基本探佚出了《红楼梦》八十回以后的故事情节,所以拍摄87版《红楼梦》时,有著名红学家周汝昌等一些红学专家加入,编剧就没有采用高鹗的续书,而是根据红学家的研究成果重新编写。再看新版,它的一大特点就是忠实于小说,人物对话和故事情节几乎是对小说原样照搬。这是值得肯定的,可问题是通行本《红楼梦》里高鹗的续作是不合理的,它歪曲了贾宝玉这个“问题少年”的人物形象,改写了贾氏家族彻底败落的悲剧命运。诚然,观众不喜欢看悲剧,总是希望任何事最终都能欢欢喜喜地收尾,然而曹雪芹的《红楼梦》在前八十回里早已为故事情节的走向埋好了伏笔,这必定是个大悲剧的结局,不可能再有“沐皇恩贾家延世泽”的情节。一向不喜读书,对封建礼教深恶痛绝的贾宝玉,也不可能在八十回以后无缘无故,忽然变成一个读书上进,并且教育后辈恪守封建礼教的众人眼里的好青年。遗憾的是,新版《红楼梦》没有深入研究这些问题,就根据通行本曹雪芹著、高鹗续的《红楼梦》拍出了这一版本,这是不是一种倒退呢?外行看热闹,内行看门道,对《红楼梦》了解不多的观众如果没有看过老版,他们看了新版一定会喜欢,而且心生向往。因为贾府这个瓒瑛诗礼之族的老爷太太公子小姐,都过着钟鸣鼎食的生活,虽然后来有过抄家,也只是小小的插曲,最终能再延世泽,算是皆大欢喜的结局,这样享不尽的荣华富贵谁不向往呢?然而真实的情况是什么呢?福兮祸之所伏,乐极生悲!《红楼梦》是曹雪芹的家族史的真实写照,就是要描写这个显赫荣耀到不堪的家族如何一步步走向衰败,彻底的衰败。曹雪芹早就通过判词,明白地告诉了众多人物的命运,还有通过焦大对宁国府里种种丑行的揭露、责骂,暗示了贾府必将衰败的命运,不可能在前八十回里形成山雨欲来风满楼的紧张气氛,到八十回后再骤然平缓,最终只得到不痛不痒的结局,使悲剧的程度大大减轻。这样的新版,怎么可能成为一部经典的影视作品呢?
新版《红楼梦》给我的第一印象,就是女人的头饰,跟我小时候看过的秦腔戏曲里的旦角演员很是相似,所以当我看到那种头饰,那些女眷在大观园里相聚宴饮,说说笑笑热闹非凡的画面,再配上男声画外音的解说,感觉有点纪录片的味道。当然,看《红楼梦》这部文学名著是要有耐心的,当你真正看进去,就会发现它不同于其它小说的深度,至于电视剧,花费大力气制作出来的东西,你也会愿意看的,你会逐渐接纳它的缺憾,发现它永恒的魅力。
2018.8.10.
网友评论