《圣经》典故之三十六：人生几何，及时行乐

Let us eat and drink，for tomorrow we shall die 吃喝吧！因为明天要死了；比喻人生几何，要及时行乐。

出自《旧约·以赛亚书》22章。 The Lord, the Lord Almighty, called you on that day, to weep and to wail, to tear out your hair and put on sackcloth. But see, there is joy and revelry, slaughtering of cattle and killing of sheep, eating of meat and drinking of wine! "Let us eat and drink," you say, "for tomorrow we die!"  当那日，主万军之耶和华叫人哭泣哀号，头上光秃，身披麻布。谁知，人倒欢喜快乐，宰牛杀羊，吃肉喝酒，说：“我们吃喝罢，因为明天要死了。”

人生几何，及时行乐，这一主题在魏晋时期非常流行，著名的“竹林七贤”就非常推崇。你看他们，用今天的话来说，可以被列为行为主义艺术。吸食五石散，放浪形骸，崇尚空谈，大谈玄学。当然，这主要是政治原因所致，司马氏夺取了曹魏政权，由于得位不正，因而在思想和言论领域钳制较为严重。莫谈国事成了这群文人的主流，缥缈的玄学，以及没有传统礼教束缚之下，中国古代也迎来了一个思想解放与发展的阶段。