宿开元寺楼
许浑
谁家歌袅袅，孤枕在西楼。
竹色寒清簟，松香染翠帱。
月移珠殿晓，风递玉筝秋。
日出应移棹，三湘万里愁。
【注解】
1. 袅袅：声音宛转悠扬，回旋不绝。
2. 清簟：竹编凉席。
3. 翠帱：翠帷。翠羽为饰的帏帐。也有说指翠色的帏帐。
4. 珠殿：饰以珠玉的宫殿。
5. 玉筝：古筝的美称。
6. 三湘：湖南湘乡、湘潭、湘阴(或湘源 )，合称三湘。或指指沅湘、 潇湘、资湘。唐诗中常指洞庭湖南北、湘江流域一代。
简译：
是谁家的歌声婉转不绝，（使我）在西楼孤枕（难眠）。
松树的香味浸染了翠帷，竹子的颜色使竹席更觉寒凉。
秋天的早晨，月亮偏移到珠殿上头，凉风吹拂着玉筝。
等太阳出来，（我）就要划船去三湘了，（不禁）生起万里愁之感。
宿开元寺楼 许浑 谁家歌袅袅，孤枕在西楼。 竹色寒清簟，松香染翠帱。 月移珠殿晓，风递玉筝秋。 日出应移棹，三湘万...
题张司马灞东郊园 许浑 楚翁秦塞住，昔事李轻车。 白社贫思橘，青门老仰瓜。 读书三径草，沽酒一篱花。 更欲寻芝朮，...
途经李翰林墓 许浑 气逸何人识，才高举世疑。 祢生狂善赋，陶令醉能诗。 碧水鲈鱼思，青山鵩鸟悲。 至今孤冢在，荆棘...
游江令旧宅 许浑[https://www.gushiji.cc/shiren/xuhun/] 身没南朝宅已荒，邑人...
送上元王明府之任 许浑 莫言名重懒驱鸡，六代江山碧海西。 日照蒹葭明楚塞，烟分杨柳见隋堤。 荒城树接沉书浦，旧宅花...
晓发天井关寄李师晦 许浑 山在水滔滔，流年欲二毛。 湘潭归梦远，燕赵客程劳。 露晓红兰重，云晴碧树高。 逢秋正多感...
李生弃官入道因寄 许浑 西岩一径通，知学采芝翁。 寒暑丹心外，光阴白发中。 水深鱼避钓，云迥鹤辞笼。 坐想还家日，...
和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋 许浑 碧油红旆想青衿，积雪窗前尽日吟。 巢鹤去时云树老，卧龙归处石潭深。 ...
送僧归金山寺 许浑 老归江上寺，不忘旧师恩。 驻锡逢山色，停杯见浪痕。 秋涛吞楚驿，晓月上荆门。 为访题诗处，莓苔...
留题李侍御宅 许浑 曾话平生志，书斋几见留。 道孤心易感，恩重力难酬。 独立千峰晓，频来一叶秋。 鸡鸣应有处，不学...
本文标题：许浑诗解十七
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/drpzyktx.html
网友评论