荷马史诗

在第一卷某一章节中，阿开奥斯人带着战利品返回营地，诗人这样形容：

“太阳下沉，昏暗的夜晚随即来临，

他们躺在船尾的缆索旁边安眠。

当那初升的有玫瑰色手指的黎明呈现时，

他们就开船回返，向广阔的营地出发。

远射的阿波罗给他们送来温和的风，

他们就立起桅杆，展开白色的帆蓬。

和风灌满帆兜，船行的时候，

紫色的波浪在船头发出响亮的歌声，

船破浪而行，走完了水程。”

这一“五颜六色”的形容生动的绘出了当时希腊人战后满载而归的喜悦与气氛的安宁。作者还用“犹如密集的蜜蜂一群一群的从洞里飞出，总是有新的行列，聚焦在春花之间。一群在这里飞翔，一群在那里飞翔”来形容气势磅礴的将士们，比喻的恰到好处。

书中常常采用程式化的修辞来进行隐喻，如“民众的牧者”喻首领，“战争的屏障”喻勇士等。“铁”、“青铜”、“云”等常用来构成隐喻的中心词汇。如“铁”可指勇士的力气、决心和意志，也可比喻战斗的残酷和阴沉的天气。明喻是诗人用于表述民众生活的一条极富表现力的途径，其中许多情境都取自于诗人身边的生活，同样也是普通人喜闻乐见的。诗人极擅长用别人能够理解的诙谐语句去描述那些不可理解的现象。

史诗比喻阿波罗三拳两脚，扫荡希腊士兵修筑的围墙，像一个男孩蹬翻一小座沙滩的城壁；帕特罗克洛斯哭求阿基琉斯出兵，像一个抓住母亲裙角求抱的小姑娘；心事重重的奥德修斯辗转反侧，苦思难眠，像一条翻烤的大香肠……诗人用明喻来调剂战事叙述的冗长与枯燥，使作品平添了几分情趣，散发出浓郁的生活气息。

《荷马史诗》最出彩的地方莫过于对于人物形象的塑造，整部史诗大约一百多个人物，个个都具有鲜明的个性。阿基琉斯的神勇，赫克托尔的大义，阿伽门农的统帅，奥德修斯的计谋…等，他们既有作为古代英雄得一般特征：体格雄健，智勇超人，多才多艺，同时有极具有自己的个性特色。正如黑格尔所说：“每个人都是一个整体，本身就是一个世界。”

诗人用白描、侧面烘托等方法来刻画了一个个栩栩如生的人物，比如用两军十年大战来凸显海伦美得价值，借用特洛伊城头长老们对她的赞美来体现她的绝世之貌…每个人物诗人都能灵活的通过人物语言、动作来刻画完成，因此具有极高的文学价值。