法律写作跟其他的文体的写作有很多的不同之处，而这些不同之处，是由法律写作的严谨性、严肃性所决定的。根据我的理解，法律写作时应把握以下的四个原则：准确、清楚、简洁以及完整。这四个词的英文正好都是C 开头，所以我就把这些法律写作的要求总结成4C原则。
第一个C是Correct：准确
对于法律写作来说，准确至关重要， 我们经常说法律人要以事实为依据，以法律为准绳，法律写作的要求亦是如此。我们作为法律人，所依赖的就是事实和法律以及逻辑，所以我们写的每一个词语或者每一句话、每一个事实描述，都必须要有相应的依据，并且具有真实性和准确性。如果是模棱两可的，或者我们没有把握的事实和法律论点，只有在经过确认以后才能写到文件中，不然就被人挑战。
第二个C就是Clear: 清楚
也就是法律写作的内容要清楚。
1. 结构清楚。法律写作要遵循一定的逻辑结构。不同的法律文书的文体，也都是有其内在的结构的。比如说法律意见书，或者招股说明书，都是有其内在的格式或者结构的，我们在写作的时候就要遵循这个结构。
2. 句子之间的逻辑关系也要清楚。
第三个C是Concise：简洁
法律写作不像写小说，可以有繁复的情节，细微的细节描写来刻画人物的性格，法律写作应该秉持字字珠玑的原则，只写必要的东西，只写能支持我们的观点的事实，总结成一句话就是short and sweet。
第四个C是complete：完整
也就是我们写出来的文字包含了要达到某一目的所需要说的全部信息。
就好像讲故事一样，是不是把时间，地点，人物，事件，冲突交代清楚了？
对于一个法律概念，构成要件的论证和说明是否完整？
以上是我对法律写作的原则的简单思考，写出来分享给大家，以后有时间再来扩充和修改。
网友评论