詩經•秦風•蒹葭

作者: 散书斋 | 来源:发表于2021-11-27 07:04 被阅读0次

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。


大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。


蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。


芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路高又陡。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。


蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。


河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。


相关文章

  • 詩經•秦風•蒹葭

    蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变...

  • 秋水伊人-笛子獨奏

    秋水伊人是一個漢語成語,指思念中的那個人。出自《詩經秦風 蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜;所謂伊人,在水一方。”朱妍...

  • 《蒹葭·詩經》

    《蒹葭·詩經》 蒹葭蒼蒼,白露爲霜。 所謂伊人,在水一方。 溯洄從之,道阻且長; 溯游從之,宛在水中央。 蒹葭凄凄...

  • 詩經

    《詩經》內容「風、雅、頌」,共311篇,今存305篇,曰《詩三百》興致一來,整理出《詩經‧國風》所有篇目與主旨,原...

  • 【心畫】人間詞話·卷上<24>·清·王國維

    半暇·得半日清閑,抵十年塵夢 【臨硯】 【原文】 《詩·蒹葭》壹篇①,最得風人深致。晏同叔之“昨夜西風雕碧樹。獨上...

  • 《風雨·詩經》

    《風雨·詩經》 風雨凄凄,鷄鳴喈喈。 既見君子,雲胡不夷? 風雨瀟瀟,鷄鳴膠膠。 既見君子,雲胡不瘳? 風雨如晦,...

  • 《晨風·詩經》

    《晨風·詩經》 鴥彼晨風,鬱彼北林。 未見君子,憂心欽欽。 如何如何,忘我實多! 山有苞櫟,隰有六駁。 未見君子,...

  • 詩經賞析——風

    國風160篇周南11篇1關雎 2葛覃 3卷耳 4樛木 5螽斯 6桃夭 7兔罝 8芣苢 9漢廣 10汝墳 11麟之趾...

  • 诗经《蒹 葭》双语

    The Reed 《蒹 葭》 Songs of Qin 秦 风 Green, green the reed, De...

  • 蒹葭,蒹葭

    是水流声。 有风。仿佛拂过草香,仿佛安静的潮声。 睁开眼,苍茫澄澈的天空横在我头顶。又一阵风送来潮湿和清香的气味,...

网友评论

    本文标题:詩經•秦風•蒹葭

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dygazltx.html