在看这篇文章前,我先问诸君一个问题"当意念乖离现实的时候,我们是选择受意念的指引哪?还是委身现实的约束哪?"
用意念来看《刺杀骑士团长》背后的隐喻。村上春树,国际文坛炙手可热的作家,今天我们避开那部浸泡在读者唾液中的《挪威的森林》,来谈谈他的新作《刺杀骑士团长》(长久以来村上著作都存在译本之争,毕竟译者都不是村上本人,不能百分百还原他的笔风。但我们在阅读时还是要选择最贴近原作者语境的版本,我推荐给大家的是台湾赖明珠女士的译本,抱歉!就是不喜欢林少华的装腔作势和故弄玄虚)
听到名字的时候或许你会将这部著作与杀戮、鲜血、阴谋联系起来,其实不然,对于这部小说的定位我也很纠结,或许把它比喻为"一幅抽象画"比较合适吧。
故事的一切从"我"无意中在雨田旧居的阁楼上发现尘封的画作《刺杀骑士团长》开始……
用意念来看《刺杀骑士团长》背后的隐喻。著作中的"我"是一名以画肖像画谋生的画家,同"我"生活了六年的妻子柚子突然在一个阴云密布上午向我提出了离婚。"我"在恍惚中决定离家远行,在经过了漫无目的的旅行后,"我"借居在朋友雨田政彦所提供的他父亲的山中别墅中。
与意外发生一次愉快的出轨后,我在阁楼上发现了雨田具彦尘封已久的画作《刺杀骑士团长》。这幅画作好像一个契机,从"我"发现它开始,就不断有古怪的事情找上门,先是被疑团包裹着的神秘男人免色涉,再是夜晚小祠后的坟冢中飘出的铜铃声、不请自来的"骑士团长"、隐喻世界的无脸摆渡人…这些虚拟的人物在村上笔下仿佛是真实存在着的。
用意念来看《刺杀骑士团长》背后的隐喻。著作的字里行间中满溢着村上春树任性的癖好。对于古典唱片的偏爱,对西洋歌剧的深爱,对于加冰威士忌的溺爱,对于情欲偷欢的喜爱。这人真放纵!他即没有芥川龙之介的不安,也没有三岛由纪夫的偏执,更没有东野圭吾的恶意。他没有把一个特点发挥到极致,而是通过细腻的文笔将自己诸多的喜好灌注到书中人物的生活当中,强行用自己的"意念" 让书中人物代替自己执行现实中不可实行的"隐喻"指令。
用意念来看《刺杀骑士团长》背后的隐喻。在村上构筑的意念与隐喻的世界中充满了谜团与迷雾,那恰如其分的比喻句,对心理变化及周遭环境绘声绘色的细致描写,让读者仿佛置身于其中,故事的情节就好像在沉默中延伸出的小径一样,让你不由自主的踏上亦幻亦真的道路。
我不太想和诸君剖析故事情节,这样的剧透我很不喜欢,而且对他的故事不要追求那唯一的真实性,"答案因深处谜团中而愈显神秘",有些故事是写给作者自己的,没有迎合读者的口味,但是读者可以去适应作者的口味! 毕加索曾为一名女士画过肖像,但女士却嫌毕加索画的不像,毕加索随即说道"太太,没关系,你会慢慢的像这幅画"!
用意念来看《刺杀骑士团长》背后的隐喻。现在我们回到最初的问题,假如"意念"脱离了肉体的机能,以独立的形象显现在你面前时,你是选择受"意念"指引,寻求事情发展的诸多可能性,还是选择委身于现实之中,寻求那唯一的答案哪?
网友评论