美文网首页心情随笔简友广场
背了那么久的单词,终于敢用英文发邮件了

背了那么久的单词,终于敢用英文发邮件了

作者: 燕锦鲤 | 来源:发表于2023-05-04 10:42 被阅读0次

        英语是我学了二十几年都不敢开口说的一门语言,也是我的短板,六级都还没过。因为下个月要去考试,在每天被挤成薄饼的时间里也会去背,去打卡。背单词的软件一直提示我去测单词量,想着每次遇到认不出的单词自己那个焦躁的感觉,每次都果断按掉。终于再三本单词书都循环了两三轮之后的一天,记得是上上周,终于鼓起勇气,测了一下,结果还真有惊喜,虽然有很多都是懵对的,此比之前四五千的单词量总归是进步了。

          由于工作性质的关系,我经常收到日本人用英语写的邮件,我虽然看得懂,但是总是写不出,想下笔的时候脑子里都是日文。所以我每次都是挣扎一下就改成用日文回复,还向同事吐槽:一个日本人干嘛要用英文写邮件呢。

          昨天又收到了一封类似的邮件,我想着还是试试用英文写吧,写不出就用图来辅助。确实还是挺困难的,我想说金额和我们不一致就想了好久,还百度了一下才写出了一句话。万事开头难嘛,写熟了就好了,后面就好了很多,不会的请教一下同事。终于完成了一封七句话的邮件,领导说:一个会日语的中国人和一个会日语的日本人非要用英语来交流,你们讲的清楚吗?

          我写完自己看了看,感觉还可以,让他们看看,他们说:嗯,我们是看懂了,就是不知道日本人怎么样。

          不管怎么样总要迈出第一步,才能走出去。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:背了那么久的单词,终于敢用英文发邮件了

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ebstsdtx.html