《世说新语•言语第二》39、高坐道人不作汉语

高坐和尚不说汉语。有人问这样做是什么用意，晋简文帝说：“因为要省去应酬的麻烦。”

【原文】

高坐道人不作汉语。或问此意，简文曰：“以简应对之烦。”

帛尸梨蜜多罗 译 《灌顶经》书影

【人物】

高坐道人：即帛尸梨蜜多罗，汉名吉友，魏晋时期著名高僧、佛经翻译家，时人尊称之为高座法师。原为西域龟兹国王子，让位给弟弟后出家。博通经论，兼通密法。永嘉年间来华，后避乱渡江。因其天资高明，风神超迈，丞相王导见而奇之，称为“吾之徒也”，引为同类，由此出名，太尉庾亮、光禄大夫周顗、太常谢琨、廷尉桓彝、尚书令卞壸（kǔn）等一代名士，都与他情趣相投，交往密切。卒于成帝咸康中，年八十余。

简文：东晋简文帝司马昱（320—372），字道万，东晋第八位皇帝（，晋元帝司马睿幼子，晋明帝司马绍异母弟，历经元、明、成、康、穆、哀、废帝七朝。初封琅玡王，后徙封会稽王。穆帝即位初，太后临朝，进位抚军大将军，录尚书事，与何充共同辅政。何充死后，总统朝政。废帝即位后，再次徙封琅玡王，又进位丞相、录尚书事。后为大司马桓温拥戴即帝位，但为其所制，“拱默守道而已”。在位不到两年（371—372）便忧愤病卒，年五十三。谥号简文皇帝，庙号太宗，葬于高平陵。