文/豆豆简

---

朦胧梦莹，像浮云一样飘忽不定~

---

1961年5月17日，原名为Eithne Ni Bhraonain的Enya生于爱尔兰，童年在爱尔兰西北部的Donegal县的Gweedore度过。长在音乐世家的Enya家中共有9个兄弟姐妹。除了排行中间的Enya外，家中还有4个女孩和4个男孩。一家人在音乐方面获奖甚多，并闻名于爱尔兰传统音乐圈。

从小便接受了良好的音乐教育的Enya在1979年离开家乡加入到了乐队Clannad（来自Gweedore的家庭“the family from Gweedore”的缩写）当中担任键盘手。在Clannad期间，Enya共参与了乐队两张专辑的录制。1982年，由于“自己不想再跟着乐队一直往流行方向发展”，Enya离开了Clannad乐队，开始个人发展。

在接下来的几年中，Enya的主要成绩就是和制作人Nicky Ryan其妻子Roma Ryan合作制作了BBC电视系列剧《The Celts》的原声大碟。这张动听的原声大碟使个人发展的Enya开始得到了各界的关注。在接下来的1988年，Enya和Ryan夫妇合作的第二张专辑《Watermark》一发行便在排行榜上势如破竹。专辑中的首支单曲《Orinoco Flow》很快就成为英国榜冠军单曲。《Watermark》也排在New Age专辑榜的第二位。本张专辑此后在全球共销售800多万张，至今的销量已达上千万张，一下打响了Enya的国际知名度。专辑此后并在14个国家都取得了白金销量。

1991年，Enya发行了在《Watermark》之后的另一张成功的专辑《Shepherd Moons》。这张专辑被誉为最好的NEW AGE大碟，也正是凭着这张大碟，恩雅在1992年第一次获得了格莱美最佳New Age专辑奖。1995年12月，Enya第四张专辑《Memory of Trees》出版。《Memory of Trees》成功打入美国榜前十，在发行后的第一年中狂卖了200万张并成为Enya第二张获得格莱美最佳New Age专辑的唱片。1997年，Enya发行首张个人精选集《Paint the Sky with Stars: The Best of Enya》。

在上张录音室专辑发行五年之后，《A Day Without Rain》于2000年面市。《A Day Without Rain》延续了上张录音室专辑《Memory of Trees》在美国的成功，勇夺Billboard 200专辑榜亚军，成为迄今为止Enya在美国打榜成绩最好的专辑。同时，《A Day Without Rain》也使Enya完成了个人的格莱美“帽子戏法”，再次获得2001年格莱美最佳New Age专辑。2002年，Enya为《Lord of the Rings》电影原声大碟创作了单曲《May It Be》并获得奥斯卡奖提名。2005年，44岁的Enya发行最新录音室专辑《Amarantine》。

---

---

诗...

「窗边的树」

弗罗斯特 （美 1874——1963）

我窗边的树呵，窗边的树，

夜幕降临时我把窗关闭；

但永远不要拉上窗帘吧，

以免将你我隔离。

你是地上崛起的朦胧梦影，

你像浮云一样飘忽不定，

你轻巧的叶舌高声宣讲的一切，

并非一切都情理至深。

但树呵，我曾见狂风将你摇撼。

假如你窥见我在这屋中睡眠，

你会看到我也曾猛烈地被激荡，

几乎被暴风席卷。

那天命运出于它的儿戏，

把我们两个联系在一起：

你受的是外界气候的影响，

而我是内心风雨的荡激。

（顺子欣 译）

【老人曹树厚赏析】 ：罗伯特.弗罗斯特，20世纪美国最负盛名的诗人。他的诗主要以牧场和农村事物为题材，语言清晰、质朴、细腻而含蓄。这首诗写窗边树，主题落在内心的荡激。

（2001年2月20日 星期二 ）