张翠山 本来有机会活的，他为什么要自杀

张翠山在武当被武林人士逼迫，他本已经想到办法对付他们，（武当的阵法、剑法），他自己也是骄傲满满的，丝毫没有一点点要放弃抵抗的意思。

可是，他最后满怀悲愤地自杀于众人面前。

他刚回中原，心中还记挂着失踪的孩子，远在孤岛的义兄，以及他心心念念的武当，他为什么要自杀？

殷素素让张无忌记住，是当时在场的武林人士逼死了他的父亲，其实不是。

张翠山是死于一个他无法解决的困局。

他深爱他的妻子，天鹰教的女儿殷素素。

他不害怕门第、正邪的偏见，或者，这样的情境下，最坏的打算里，他已经有了心理的建设，他认定他不会为了任何人放弃他的妻子和孩子。

他唯一不能接受的是他的三哥，一生残疾的痛楚居然是自己的妻子所致，那个害了他三哥的人，是他想要碎尸万段的敌人，怎么能够是他心爱的姑娘。

他做不到为他的三哥报仇。

他也做不到把爱和恨集合在一个人身上。

所以，他选择了自杀。

对他来说，当下的死亡，能让他解脱。