链接：http://pan.baidu.com/s/1jH4pqgY
密码：ztuf
如有需要请下载，别客气~
来，先给你们瞅一眼封面。
总体来说这次这期没有那么难啦，主题和选文都是比较轻松的话题，阅读难度低，因此绝大部分的同学们可以试一下。
NO.1《How Diana became Britain’s ‘queen of the heart’》
恩，这一期的周刊，没有逃出学姐的猜测，果然是写了戴安娜王妃的相关。
小时候看过很多关于王妃的纪录片和报道，对王妃虽然没有很深入的了解，但是心里满满都是好感。
我想，或许戴安娜王妃的名字，很少有人没有听过吧。
Generous-- Elegent-- Helpful--Kind.......
所以，本次学姐也是带着满满的敬意，来阅读此文。
Instead of being a future Queen of the country, she said, she wished to be a “queen of people’s hearts.”
这是她在婚变和患有厌食症之后的坦言。
她唯一的私人秘书Patrick Jephson曾亲眼看到戴安娜王妃是如何跟厌食症做斗争的。在Hudson Society纽约的一次社团活动的讨论上，Jephson透露了可能是戴安娜王妃一生最脆弱的时刻之一，就是跟饮食紊乱症作斗争。
Yet now, 20 years after her death, on Aug. 31, 1997, this is her legacy: less a queen of hearts, perhaps, than a queen of the heart. Demonstrating the courage to break out of a rigidly hidebound establishment to expose not just her failing marriage but also her wounded feelings—that wasn’t something people did in the mid-’90s, not in Britain.
没错，我想，王妃是勇敢的，以她的位置，以她的身份，做出这样的宣示，想必需要极大的勇气，也在另外一方面，展示了她的坦诚与洒脱，实在令人佩服。
我们都无法真正对王妃的处境感同身受，她所承担的压力级别太高，维度太多，影响因素一环扣一环，因此，或许我们也没有资格评论王妃的是非对错，但是，怀念，祝好。
NO.2《Americans in North Korea》
紧张的军事局势。历史遗留问题，不断升级的新的碰撞，正如文章的所写：
THE U.S.–NORTHKOREA relationship has long wavered between delicate and dangerous. Although the Korean War ended in 1953, leaving more than 1million North Koreans and 36,000 Americans dead, a peace treaty was never signed, and enmity remains.
而近来特朗普老师的大动作，似乎更加剧了关系的恶化。
Amid escalating military tensions and after the recent death of Otto Warmbier—the U.S. student who died after he was detained in North Korea—the Trump Administration announced in July that U.S. passports will become invalid for travel in, to or through the country starting on Sept. 1. The official reason for the travel ban is the “mounting risk of arrest and long-term detention of U.S. citizens” by the Kim regime, but the move could signal that Washington is preparing for relations to further deteriorate.
然而，政治归政治，民众的生活是怎样的呢？
政治战火纷飞，但是民众却一团和气，这样的情况并不奇怪。在这篇文章里，着重一直说的事情并不是太多的国际局势，而是在说两国国民到对方国家旅游的问题、诸如签证是否可以办理啊、证件有效期到底多久啊、游客的权益等等，还有就是涉外人员的保障需求、医疗待遇等....
对这方面感兴趣的小伙伴可以进行阅读哦，学姐比较爱旅游，所以对于这篇文章的印象比较深刻。另外学姐也深深感到庆幸，幸好我国外交比较和谐，作为游客得我们才不会出现这样的担忧和问题。嘿嘿~
不知道这张海报，你有没有看到重点。
孩子们喜爱运动，其实是百利无一害的事情，但是，定睛一看那一行小字，吓死学姐了，原来花费这么高呢！！！！！
孩子，果然是有市场的呀。
摘几个文章的内容，给大家看一下。
这是美国8岁-18岁孩子，平均每年在运动上的家庭支付开销。果然是玩足球和篮球便宜哈，下面这两项从开销上看，算是贵族运动了吧
你会好奇，怎么会这么贵呢，这钱都花在哪儿了？你别急，你好好看看下面这张图，就明白了。
怎么样，服么？
哈哈，其实这样的开销在中国家庭也不算少见。身边一个朋友，小朋友在学习钢琴，那设备齐全到无法想象。学姐小时候也学过钢琴啊，但是学姐小时候学钢琴，爸妈就只买了一台钢琴。现在不一样了，我这朋友，在家里单独设立一间，还装了隔音设备，这还不够，录音录像也有，是为了记录学习的过程，留念只是一方面，更多是可以回放给孩子看，纠正姿势、节奏、整体表现，用他的话说是：为了更好地学习。
好像也有点道理。
孩子有兴趣爱好，对于家长应该算是好事儿，省得孩子出去闹事儿犯罪啥的，你看BBC,CNN每天报道的那些闹心的熊孩子们，有个爱好拴住他们，一不小心还可能做出一番成绩。
这个是13-15年的数据，还是有代表性。
我知道你会说，这几率太小了吧，但是学姐觉得，培养孩子良好的体育爱好，对心智对身体，以及对他们的社交能力，团队协作能力，都是有很大好处，是钱根本无法衡量的。
或许这也是大多数父母舍得花钱的原因吧。
这期就是这样了，要是有兴趣，就赶紧到网盘上下载阅读吧！
网友评论