戴营袙抱一,能毋离乎?槫气致柔,能婴儿乎?修除玄蓝,能毋疵乎?爱民治国,能毋以知乎?天门启阖,能为雌乎?明白四达,能毋以知乎?生之、畜之,生而弗有,长而弗宰也,是谓玄德。
1.袙(pà):头巾。帛书为“示白”,以为抄错。
2.槫(tuán):团。
3.阖(hé):关闭。
4.畜(xù):养育。
5.长(zhǎng):使生长。
带头巾把头发团一起,能做到不分开吗?圆凝聚气,全力致柔,能象婴儿那样柔软吗?修除图画中的黑、蓝色,能做到不形成瑕疵吗?爱民治国,能不让百姓知道吗?天门开合,世界大变,能做到柔软吗?聪明而通晓四方,能做到不自以为聪明吗?生它,养它。生它而不占有它,养育他而不主宰它。这就是玄德。
这里的六个问句并不是要读者简单的回答能或不能,而是说明一个高的境界。从而引出德的最高境界:创造而不占有,使其发展而不主宰。
网友评论