文/围产期社会工作者协会The National Association of Perinatal Social Workers
译/李永杰 陈梓珊 沈嘉欣 黄健彬 彭慧盈 黎凯琦
校/李永杰
原文网址/https://www.napsw.org/what-is-a-perinatal-social-worker
按:本周带来的是围产期社会工作者的介绍,怀孕是一件令人兴奋的事情,但怀孕期间的个人和家庭可能面临一些困境。围产期社会工作者位围产期的个人和家庭提供支持,让他们能够度过这段时间。
围产期社工受雇于多种机构,致力于帮助个体、家庭及社区应对在怀孕前到婴儿一岁期间出现的心理社会问题。
怀孕是一段非常令人兴奋的,可以纯粹享受孕育着新生命的时期。然而,怀孕期间也会伴随着很多的惊慌失措。医疗条件、不可预知的情况以及家庭中的社会关系状况和文化水平都可能会成为是否能够出孕育一个健康的新生命的决定性因素。围产期社会工作者会支持待产妇女及其家庭去应对医疗挑战,处理有关怀孕和新生儿(出生至1岁)的复杂信息,并提供社区层面上的支持。围产期社会工作者帮助服务对象制定未来计划和培养方案,帮助他们的家庭更好迎接新生命的到来,新希望的降临。
围产期(从怀孕前到婴儿出生的第一年)可能会因以下因素而复杂化:医学上的高危怀孕、胎儿诊断、早产/患病新生儿、孕妇和/或其家人的家庭吸毒、家庭冲突、法律问题、有认知、行为和/或心理健康需求的父母、对怀孕和贫困的矛盾心理。即使是具有最佳心理社会条件的健康怀孕也会受到焦虑和不确定因素的影响,因为这时个人正处在为人父母的角色过渡当中。
围产期的社会工作者干预:
1、与妇女和家庭合作,评估当她们临近生育时面临的优势和挑战。
2、通过直接与妇女和家庭合作,改善社会心理和医疗难题的影响,并在必要时协助她们获得长期的支持性服务。
3、协助建立健康的亲子关系。
4、在保健的环境和社区中为妇女及其家庭进行宣传。
当孕妇出现围产期损失(不孕、流产、产前诊断、死胎或新生儿死亡)时,围产期社会工作者帮助家庭理解、表达和处理悲伤情绪,并帮助他们学会适应他们的“新常态”。
孕期社会工作者在医院工作,也会在社区开展服务。他们可以在儿科疗养院( pediatric hospices)、收养机构( adoption agencies )(有生母或者养父母),早期介入计划(early intervention programs)、产前戒毒计划(prenatal drug cessation programs)、产前临床诊断(prenatal diagnosis clinics)、培育照护(foster care)、抚养教育(parenting education)等其他机构工作。有些孕期社会工作者会在一些家庭在适应医疗的挑战、做出决定、应对成为父母的转变(manage the transition to parenthood)、对理想怀孕的哀悼(mourn idealized pregnancies)、产后抑郁的管理还有处理各种孕期的损失,提供精神健康的门诊服务。简而言之,孕期社会工作者可以在很多机构工作,他们为家庭提供支持、咨询、个案管理、倡导、指引和资源。
孕期社会工作的目标是判断清楚每个婴儿和家庭都可以得到足够的体恤照顾的支持。
网友评论