【Book 95/100】《Raving Fans》

【Book 95/100】《Raving Fans》

摘要：

【Book 95/100】《Raving Fans》

尝试一译，请朋友们指正[抱拳]：

1.首先，既要听歌词，

也要听音乐。

通常，人们真正的心声，

并非他们如所说的话。

他们即使嘴上说着一件事，

但他们心中所指，

却可能完全是另外一件事。

2.如果我让你的生命有意义，

那么，我的整个生命都有了意义。

【Book 95/100】《Raving Fans》

3.在与客户沟通之前，

你已拥有自己的愿景在心中，

这将有利于你达成如下效果：

你能理解客户愿景。

4.只要提升或改进百分之一，

你就几乎可以改变一切，

或者达成你生命中的伟大目标。

【Book 95/100】《Raving Fans》

5.如何（着手）发现客户愿景？

提问，然后仔细倾听：

他们所言与未言。

6.若未关照员工，

则他们不会关照客户；

而当他们关照了客户，

如果你感谢并奖励了他们，

他们将会不断重复。

这是共识（/常识/情理之中的事）。