【俱舍】柔克 原创

《老子》说:
玄之又玄,众妙之门。
“玄”字,《说文》里解释说:“幽远也。黑而有赤色者为玄。象幽而入覆之也。” 玄的意思就是隐蔽而深远。黑中带红的颜色称为“玄”。它的字形象幽暗而有东西覆盖着。“象 ××”,一般认为是 《说文》分析指事字的表达。
从考古出土的战国文字(如字例中的古文)、金文等来参证,玄的古字形像悬挂的丝线、串起的两个小鼓、挂在树上的果实。因此,文字学家们认为玄的本义应当是“悬”,而不是许慎说的“幽远”。悬的本义是挂在空中,所以引申为玄妙;空虚之处颜色幽暗,所以又引申为黝黑的意思。
周谷城认为,从篆书字形看,玄字的下半部分“幺”其实很像树上新生的果子。这也符合《说文》对于“幺”字的解释:“幺,小也,象子初生之形。”(“子”当然必须解释为果子)至于篆文的上半部分,“大概就是果子上面覆着的两片树叶,玄的悬义,最初大概是从果子悬在树上的悬义来的,玄字就是悬字……天谓之玄,意思就是说有物悬在上面,玄孙谓之玄,意思就是说上悬于高祖。”这解释也真够“玄”的!
“天玄而地黄”,其实应该说的是颜色。天色玄,依据字义不论解释为黑色或是赤黑色,都违背了我们的常识经验,谁又能告诉我这是怎么回事?
网友评论